98 



„Twintig' isdoea poe/ o, 21, doea jDoe/o asa. Verder vind ik: tal o e- 

 m p o e / o (30), apatoe poe/o (40), limampoe/o (50), anoem oe poe/o 

 (60), enz. 



„Honderd" is marasoeta, overeenkomende met Sang. m a h a s o e'. 

 Men behoeft h a s o e' en rasoeta niet als omzettingen van den gewonen 

 vorm r at o es, enz. te beschouwen, daar de s in het Sang. vaak de plaats 

 der / inneemt en de eindsluiter t a in het Tal. dialectisch kan zijn. 



De opgave doea poe/o voor 20 in de Woordenlijst komt mij voor 

 eene verschrijving te zijn voor d o e a m p o e / o, daar in alle volgende samen- 

 stellingen met p o e / o dit laatste woox*d het lidwoord heeft. 



„Duizend" is sariwoe. Voor 10.000 vind ik opgegeven salageana, 

 een woord dat wel eene onbeperkte hoeveelheid zal beteekenen. 



Voor „een half" geeft de Woordenlijst matanga, Mal. teug ah, enz. 

 en m a / o e a r a, Sang. loara „midden". 



De Vermenigvuldigende Telwoorden worden gevormd met p a ' a -, zie 

 boven, in § 22. 



Over de Rangtelwoorden, zie § 21. Voor „de eerste" gebruikt men 

 p a n a t a r a n e, van den stam tataka „beginnen", zie § 47. 



§ 61. Voornaamwoorden. 



Evenals in het Sangireesch, komen in het Talaoetsch de Persoonlijke 

 Voornaamwoorden voor in het enkelvoud, tweevoud, drievoud en meervoud, 

 zoowel bij de zelfstandige als bij de achtergevoegde vormen. 

 De persoonlijke voornaamwoorden zijn : 



]ste persoon 2 dG persoon 3 de persoon. 



Enkelvoud ia'oe i'o itooe. 



Tweevoud iamboea (excl.) iradoea itaroea. 



i a d o e a (incl.) 

 Drievoud i a m i n t a 1 o e (excl.) iamioe ntaloe i n g a n a t a 1 o e. 



i i t e ntaloe (incl.) 

 Meervoud iami (excl.) iamioe imangitooe. 



i i t e (incl.) 



In den 2 tlen naamval staande, worden deze voornaamwoorden als achter- 

 voegsels gehecht aan het woord dat zij bepalen. Zij vervullen dan de plaats 

 van bezittelijke voornaamwoorden en worden daarom hieronder besproken. 



De 3de en 4de naamval worden grevormd door voorvoeo-ino- van het VOOr- 

 zetsel dat den locatief aanduidt en dat in het Tal., evenals in het Sang., 

 s o e luidt. In de Sang. Sprkk. op bl. 277 is s o e ontleed in s e en o e, het 



