100 



trekking niet, zooals men zou verwachten, kandoea of andoea heeft opge- 

 leverd, is wellicht hieruit te verklaren, dat men de m van kami heeft willen 

 behouden om den vorm van kami zooveel mogelijk te handhaven. 



De d heeft zich dus naar de m gevoegd en is van supradentale tot 

 labiale media geworden. Deze soort assimilatie heeft eene parallel in het Sang. 

 doema/ëmpasiang, een bijvorm van doema^oengkasiang, van den 

 stam kasiang „ach ik stakkert!", het Mal. kasihan. Beide werkwoorden 

 beteekenen „zich zelf beklagen". 



In den inclusieven vorm iadoea is jute niet terug te vinden. De 

 uitdrukking komt overeen met het Sang. i ka do e a „de getweeën" en zal 

 dus, evenals deze, moeten opgevat worden als een meervoudsvorm van het 

 telwoord doea „twee", gevormd met ka-. Het voorvoegsel ka- (a-) heeft 

 dan in k a d o e a (Tal. a d o e a) dezelfde functie als ka- in het Mal. k a m o e, 

 meervoud van m o e. 



De tweede persoon e. v. i'o staat voor ik o, Sang. i kaoe. Als voorn, 

 woord van den 2 tlen pers. e. v. is kaoe algemeen Mal. Pol.; o is dus samen- 

 getrokken uit aoe en i is de naamwijzer. 



De 2 de persoon mvd. ia mi o e, voor i kami o e, staat naast Sang. i 

 kamen e, voor i kam o e ene (Sprkk. bl. 238), gelijk in een aantal talen van 

 Midden-Celebes kamioe staat naast ka moe bij andere verwanten. Over dit 

 kami o e is het een en ander opgemerkt in de Hfdst. Tt. op bl. 247, 248, 

 waarheen ik hier verwijs. 



Van dit meervoud iamioe is het drievoud ia mi o e nfaloe gevormd, 

 op dezelfde wijze als bij den l sten persoon. 



Het tweevoud i r a cl o e a bevat op zich zelf niets dat den 2 den persoon 

 aanduidt, evenmin als het Sang. i roea, de dualis van het pers. v. n. woord 

 aan den 2 den persoon. Radoea is een geredupliceerde vorm van den stam 

 doea „twee", i radoea is dus zooveel als ons „allebeiden". In het Sang. is 

 echter i rëdoea het tweevoud van den 3 den persoon. 



Het pers. voorn, woord van den 3 den pers. e. v. itooe is geen eigen- 

 lijk voornaamwoord. Tooe is ontstaan uit taoe „mensch, iemand", itooe 

 is dus z. v. a. „de bekende persoon", d. i. „hij". Het S:mg. heeft in si e nog 

 bet echte pers. v. n. w. 3 de pers. bewaard. 



Het mvd. i mangitooe is van het e. v. itooe gevormd door voor- 

 voeging van het meervoud aanduidende manga. 



De drievoudsvorm i ngana taloe bevat, behalve liet telwoord ta- 

 loe, een voornaamwoord ngana dat synoniem moet zijn met i mangito o e. 

 Als bezittelijk voornaamwoord komt naast i ngana taloe voor: i mangi- 



