24 



Mataram. *) Daarom wendt Bantën zich tot de Hollanders, en 

 dezen geven hen Kapitan Karang naar Tjërbon mede, om hen te 

 beschermen. 2 ) Zoo zijn de Hollanders het eerst in Tjërbon gekomen. 



Men richt er de kasëpuhan en de k a n o m a n in. 3 ) Spoedig 

 daarop valt Mataram door Kartasura, en later wordt Kartasura 

 vernield door den vorst van Sala. 4 ) 



De astana in Tjërbon raakt vervallen. De përnisganing Lëmah 

 abang had daarvoor gewaarschuwd. 



Iets later komen de Parasman, en weer iets later de Inggris. De 

 agama përutul kwijnt. Alles wordt onderworpen. 



De Sultans van de Kanoman waren : 

 Badrudin 5 ), ook Sultan Gusti geheeten; diens zoon was Sultan anom 

 Halirudin ; diens zoon was 

 Alimudin ; diens zoon was 

 Kerudin ; diens zoon was 

 Imamudin ; diens zoon was Muhammad 

 Kamarudin, die de ungkara (hier: de laatste) der Kanoman was. 



De Sultans van de Kasëpuhan waren: 

 Abulmakarim ; diens zoon was 

 Djamaludin ; diens zoon was Muhammad 

 Djenudin ; diens zoon was 

 Tadjulasikin Muhammad Djenudin; diens zoon was 



1) Hunne terugkeer naar Tjërbon had plaats in 1678, de Jonge, VII, 325, 326. 



2) Zooals boven reeds gezegd werd, was Martinus Samson (1685) degeen die hier Kapitan 

 Karang wordt genoemd, en het eerste eigenlijke Hollandsche opperhoofd te Tjërbon. Oorspronkelijk 

 heeft Bantën zich niet om hulp tot de Hollanders gewend, integendeel, het beklaagde zich bij 

 hen over de zending van Van Dijk in 1678, de Jonge. VII. 328, en wat er eigenlijk, vooral in 1681 is 

 geschied, leert ib. 363-378. De Hollanders doen juist moeite hen weer als vasallen van Mataram 

 te laten optreden, hetgeen met hun Sultanstitel niet te vereenigen was. Ook volgt S. Anom in 16S5 

 Tak naar Java, ib. VIII, 20, en vergl. Veth, Java II, 410. Intvisschen vindt men in den brief aan Heeren 

 XVII van 8 Maart 168C (ib. VIII 16) weer gesproken „van den tweeden prince Sultan Anom", en van 

 „de oudste prince Sultan Sepo". 



[Kapitein Karang komt dikwijls in het Daghregister voor, en heet dan meestal Joehem Michielsz. 

 doch ook anderen treden als zoodanig op], 



3) Deze hadden in werkelijkheid hun oorsprong' genomen uit de laatste wilsbeschikking van 

 f4irilaya, zie de Jonge, XI, die volgens de opgave in 1585 Djaman kali. vermoedelijk = 16631664 A. D. 

 overleed. 



4) Deze voorstelling is. liet behoeft niet srezegd te worden, onjuist. Wat hier in den tekst met 

 Kartasura wordt bedoeld, blijkt later in zang XXXIV. Kartasura werd gesticht in 1681, bestond dus 

 feitelijk al, toen Samson in Tjërbon was, en Surakarta in 1746. 



(5) Aangezien in den Javaanschen tekst deze namen op meer moderne wijze zijn getranscri- 

 beerd, en zij verder doorzichtig jj'enoefr zijn. kwam liet onnoodig voor hier de spelling in Arabisch 

 karakter bij te voegen, zooals door Dr. Urandes was gedaan]. 



