33 



wios poenika goesti 



menggah ing kersa poekoeloen 



katoor ingkang moegia 



tinaros piambek oegi 



pon sampoen a ) baligh djinis wargi kaoela 



pinareng poeroen kalintang 8 



sjoekoer alhamdoe lillalii 



poen abdi sedaja 3 ) djariab 



poenika sadèrèk istri 



moeganané katjangking 



ing tembé achératipoen 



adan zang maha soeltan 



'o 



no-andika ing niengfko iki 

 soen-tari déwèk karana idzin sira 



hé wadon weroebanira 9 



adja gedé tjilik ati 



soen pinta ing soekanira 



soeme(n)dya arsa gawé rabi 



sapira imaniréki 



sang rara wotsari matoer 



kaoela titiang ina 



banffsa soenda lanofkoeng sangking 



soemangga pisan 3 ) garwa dateng bendara 



déning toewi loen kaoela 10 



tan oening 'adat ngeriki 



sang maha radja ngandika 



soen poehoeng rara sahiki 



adja akèh kang dèn-pikir 



sok oega ridha satoehoe 



sing ati tekèng lisan 



adja moenafèk kakelid 



bok 4 ) chianat doedoe adabing wong islam 



1) No. 107 zonder: sampoen. 



2) No. 107 ten rechte: sedya. 



3) No. 107 ten rechte: pininta. 



4) No. 107: bobad. 



Verhandelingen, 



