57 



ingasé ] ) wong poeasa soenat manggih 5 



rizqi Allah 



gedé gandjarané wong 3 ) aboekti 



tinimbang saking angloentakaken ing cijam 



lab. ing sirèki tan poeasa kedang-keding 3 ) 6 



sigra dahar 



sang anom ing sawetawis 



sedangoené toemoeli saba'danira 



pamit noeli sang radja andedes pangoedi 7 



paran sedya 



wong anom aloentah-loentah ning 



lakoe badjat marabing poendi djandika 



sang liningan alon gènira mangsoeli 8 



sarja késah 



kahoela sedya ngoelati 



rasoeloe'llab radja Banoe djin ngandika 



jèn anom ajoen panggib lajan nabi 9 



koedoe ika 



wong noenggang djaran kang lagi 



tetegaran ing langit poenika jogja 



jogja jèn paringa toendjoek margi 10 



pasti *) iuggib poenika 



ingkang wasta nabi Hidbir 5 ) 



moeng poenika ingkang jogja ngoeutapena 



jata moeng sade'la sang Hidbir ka bèksi 11 



noeli moesna 



katjarita loenta noeli 



sjarif Hidujat winangsit saking kana c ) 



1) No. ]07 ten rechte: ing atasé. 



2) No. 107 zonder: wong. 



3) No. 107 : tan gading. 



4) No. 107: pasti op den vorigen regel. 



5) Ten rechte r^=^> Chidhir. No. 107: Hadhir. 



6) No. 107 : kanan. 



