89 



lan badèken satemené poetranipoen l ) 9 



sang Djati auiangsoeli 



ije 2 ) meteng koewen ikoe 



radja Tjina liwat saking 



goemoejoe angawon-ngawon 



mariug sang Djati jektiné sira ikoe 10 



pandita dora jakti 



mapan ikoe poetranipoen 1 ) 



ora meteng ora keding 



soen-bebeseli kémawon 



lali dèng apa sira badèk meteng ikoe 11 



sang Djati mangsoeli 

 lah tjobanen maning ikoe 

 41 ing mengko sapoengkoer mami 



sembari késahé alon 



doepi sang Djati sampoen késah sing rikoe L2 



sang poe tri anjawantili 3 ) 

 dadi botbot kang salièstoe 

 radja Tjina kalangkoeng ing 

 gegetoen manah sernenggon 



animbali anglajaraken sang ajoe 13 



karana dèn-isin 



wong tjina adat tan pajoe 



jèn ana metenga dingin 



doeroeng laki kang mengkono 



mila sanget radja Tjina enggèné angeloed 14 



anglogawani poetri 

 linaj araken ing daloe 

 djinangdjèn bésoek ingendi 

 njanggeregé parahoe enggon 



ia ikoe genah lakinira toehoe 15 



adja salempang ati 



1) No. 107: . . . — isoen. 



2) Soenclaïsme. No. 107 heeft: ia. 



3) No. 107 : agoenting. 



