on 
En 
van boonenbrei (18). Naderhand legde hij zich op studie toe, en wel met zulk goed 
gevolg, dat hem zelfs een plaats onder de vijf Godheden der Literatuur werd toege- 
kend, — doch daarover later. Het was in het jaar 184 dat hij in het eedgenootschap 
met Lioe Pi en Tsjang Fej trad, en dus zijne heldhaftige militaire loopbaan begon. 
Laat ons nu zien wat de Geschiedenis der drie Rijken verder omtrent den le- 
vensloop van onzen held verhaalt. De prefect van de stad Tshing-Tsjow (1%), inhet 
hart der provincie Sjantoeng, richtte een schrijven naar Jioe-Tsjow om hulp tegen de 
Geeldoeken, die zijne vesting hadden omsingeld en haar vreeselijk in het nauw brachten. 
Vijfduizend man troepen werden afgezonden tot ontzet, waarbij zich onze drie helden 
aansloten; hevig werd gestreden, doch de oproerlingen dreven de aanvallers naar hun 
legerplaats terug. Daar beraamden dezen een krijgslist. Kwan Ju bezette heimelijk 
de hoogten aan de eene zijde van het vijandelijk leger en Tsjang Fej die aan den 
anderen kant; Lioe Pi viel met den opperbevelhebber der hulptroepen de opstandelin- - 
gen aan in front, doch in het hevigst van den strijd trok hij zich terug ten einde 
vervolging uit te lokken en dus den vijand in hinderlaag te brengen. De list gelukte 























volkomen. De Geeldoeken werden van drie zijden tegelijk aangevallen en terugge- 
dreven; een uitval werd tegelijkertijd uit de stad in hun rug gedaan, en bij gevolg 
hun leger omsingeld, en grootendeels in de pan gehakt. 
Nadat zij aldus de stad hadden helpen ontzetten trok ons drietal op tegen 
Tsjang Kioh, den hoofdaanvoerder der opstandelingen, die in het Zuiden der provincie 
Tsjihlì met een driemaal sterkere macht de trouw gebleven troepen onder den veldheer 
Loe Tsjih (?°) handen vol werk gaf. Toen de eedgenooten met hunne vijfhonderd 
volgelingen in diens leger aankwamen, werden zij met eenige versterking afgezonden 
naar Jing-Tsjhwen (21), in het Noorden der provincie Honan, ten einde aldaar de 
beide broeders van Tsjang Kioh, met name Tsjang Pao (%) en Tsjang Liang (*%), te 
gaan bevechten. lúoe Pi vereenigde er zich met de trouw gebleven troepen , verbrand- 
de het vijandelijk kamp en maakte van de ontstane verwarring zóó goed gebruik, 
dat het geheele leger der opstandelingen werd uiteengejaagd en vernield. Nog groo- 
ter verwoesting werd onder de vluchtelingen aangericht door een zekeren Tshao Tshao (%), 
een veldheer van duistere afkomst, die met dit wapenfeit zijn roemvollen loopbaan 
begon en later als een der grootste figuren in de geschiedenis der drie rijken optrad. 
Na deze behaalde overwinning trokken Lioe Pi, Kwan Ju en Tsjang Fej weder 
naar het Noorden terug, vielen het leger van Tsjang Kioh aan, dreven het uiteen 
en brachten den bevelhebber om het leven. Vervolgens voerden zij hunne strijdkrach- 
ten in het veld tegen Tsjang Pao, die de verstrooide oproerlingen weder onder zijne 
vanen had vereenigd, maar hevige wind, mist en regen, die deze veldheer door zijne 
„ 
C°) Zie Mayers, „Reader's Manual”, 415, 10 en 297; ook de „China Review”, Vol. V, bladz. _ 
314 en 315. (°°) Fi JJ É 
5 B © HMR Bo 5 Me Ee, 
