van de derde maand in Emoy bekend staat onder den naam van sa”dzjlet-tsoih (°) dat 
is phet tijdstip van den derden dag”, of ook wel als sa”géhetsoih (°): vhet tijdsti ' 
van de derde maand”. 
Il 
12. 
— 166 — 



Ten slotte blijft nog over te vermelden, dat de feestdag van den 3den dag 
maand, en men kan ze dus gebruiken om er wijn uit te distilleeren”” Het karakter stelt, zooals 
men bij den eersten oogopslag reeds ziet, een half-gevulde wijnkruik voor. 
Ei de vernietiging, de negende maand, de laatste van den herfst. De naam beteekent vol. 
gens den Sjwoh-wun vvernietiging” (Di, samengesteld uit / water, JR vuur on 
Ke lans), omdat in de negende maand de zonnewarmte vermindert en alle voortbrengse en 
der Natuur rijp zijn, (afvallen en te niet gaan). 
B de schuilplaats, de tiende Chineesche maand. Het karakter stelt, volgens Dr. Schlegel 
/Uranographie Chinoise”, bladz. 48), drie mannen IN voor die zich verbergen ad sen 
dak LL, en zou te kennen geven, dat in deze eerste wintermaand de mensch zijne woning 
opzoekt om bescherming te vinden tegen de winterkoude. Dezelfde schrijver stelt in het aans 
gehaalde werk de volgende karakteristieke Fransche namen voor die verschillende maanden voor: 
1. Le Génital. 7. Le Collisal. 
2. Le Germinal. 8. Le Fructidor. 
3. L'Aréal. 9. Le Messidor. 
4, _L’Imitial. 10. Le Vendémiaire. 
5. L'Agitataire. 1, Le Sicaire. 
6. Le Clotural. 12. Le Refugiaire. 
[1 
am 
EEn 
(rim ae 
