





















TRT 
Draak gevangen en bedwongen is (?%. Ook het volk gelooft nog altijd stellig en 
zeker, dat de verschijning van een exemplaar van het drakengeslacht, al is het dan 
ook maar, bij gebrek aan een werkelijken Draak, een /kiao-loeng” (zie noot 26), re- 
gens, vloeden en zware onweersbuien brengt. Het onderstaande, aan de China-Re- 
view (VII, bladz. 351) ontleend, moge het bewijzen. 
„nRaise the crocodile”’ (%%) means vdeluges’ or vdisastrous foods.” The watery 
„phenomena, known as verocodiles’’ are said to occur only in the interior provinces, 
vand to be especially frequent in Hu Nan. The vcrocodile" takes several years to 
„incubate, and during this period lies concealed deeply imbedded in a gently undu-_ 
/\ating mound, which is never covered with snow. If, therefore, it is observed that 
rany given spot is not covered with snow when the rest of the ground is so covered, 
„notice is taken of the fact, and persons are sent annually to make examination of 
„the spot, and observe if the absence of snow is repeated. If the spot be uncovered 
„during three successive years, the verocodile” is unmistakably there, and must be 
„dug out. At a great expenditure of time and labour this is accordingly done, and 
pthe animal (whose appearance as described answers to that of a small alligator), is 
„earefully conveyed to the sea. If he is not dug out, when he himself comes forth 
vand vrages,” he speeds like a blight all over the land, cutting through every ob- 
„stacle, and carrying behind him a huge vtidal wave.’ All this too in the interior !’ 
In Canton schrijft het volk de hevige windvlagen gedurende een tyfoen alge- 
meen aan vliegende Draken toe; ja, sommigen geven zelfs voor, bij zulke gelegenhe- 
den die monsters door het luchtruim te zien schieten. De beter ontwikkelde klassen 
hechten echter aan die verhalen niet, maar bezigen toch altijd nog de uitdrukking 
ykortstaartige Draak” (%) wanneer zij van een hoos of zware bui gewagen (°°). Te 
Emoy heet een wolkbreuk in de volkstaal Zg Aá tsóei (86), d. 1. vde Draak wringt 
water.” 
Ook de Neptunus der Chineezen draagt den naam van Drakenkoning der Zeeën ($7) 
en heeft, zoo hij al niet geheel en al aan het Boeddhisme is ontleend, dan toch i 
den vorm, waaronder hij thans in het Rijk van het Midden wordt vereerd, aan een 
nauwe samenweving van den ouden Draak met den uit Indië af komstigen Sagara zijn 
ontstaan te danken. Door den hoogen graad van heiligheid, waartoe laatstgenoemde 
godheid zich heeft opgewerkt, is hij — zoo luiden de godsdienstige legenden — tot 
de volmaaktheid van Bodhisattva (2%) geraakt, en is ook zijn invloed zegenend en 
weldadig. Hij is het die de wolken aan het luchtruim spant en de regens over het 
aardrijk nederzendt, daar waar die voor de behoeften van het menschdom noodig zijn. 
verdeeld. Het omvatte de tegenwoordige provincie Sjansi, en gedeeltelijk ook Tsjihli. 
(£2) Dennys, „Folk-lore of China”, bladz. 108. 
Ee) zE We C°) Zl 5 HE (*°) „Notes and Queries on China and Japan,” 
deel II, bladz. 122. 
(5 HE 3 JK (°°) Boven, bladz. 156, noot 50. 
(£°) Zie bladz. 144, 147 en volg. 
