EE 



























— 839 — 
re geesten te bedwingen, indien zij bijgeval bij het verdeelen van den buit aan het twisten 
en plakten mochten raken; want hij is, zoo zegt het volk, de bestuurder, de uitdeeler 
van de offerspijzen en geniet als zoodanig den eerbied, het ontzag en de gehoorzaamheid 
der schimmen. Men noemt hem Phów-tow Kong (*®) of „Heer van de phów-tow'; 
ook wel Zai-Tsiòng Já (°°), of „Groote Alvader.”” Anderen bestempelen hem met den 
naam van Tai-Soe-Já (°°), die zooveel als „Grootmeester” beteekent, en beweren dat 
En ij df de zichtbare vertegenwoordiger is van het gansche legio van schimmen, òf eene 
inoarnatie van de Godin der Genade Kwan Jin, die, zooals op bladz. 154 is gezegd, 
er zoo bijzonder op uit is zielen uit de Hel te redden. Vandaar dan ook, dat hij 
5 elal een afbeeldsel in rmmiatuur van die Godin op den kruin van het hoofd draagt. 
De kleinere pyramiden van eetwaren zijn hoofdzakelijk voor hem bestemd, terwijl de 
_grootere tot stilling van den honger der zielen moeten dienen. 
Die Zä-Soe-Jd speelt op het voedingsfeest eene belangrijke rol Hij is het 
die, evenals Kwan Jin, de schimmen in de gelegenheid stelt de Hel te verlaten en 
hen buitendien nog tot den maaltijd samenroept, zorg dragende dat een iegelijk be- 
_hoorlijk zijn aandeel krijgt en geen zwakkere hij een sterkere achterstaat. Vandaar 
dat men hem veelal een vlag of wimpel in de handen geeft, waarop geschreven staat : 
„Ik laat de zielen der duisternis overkomen, deel kleederen uit en help hen aan voedsel” (61). 
En : 
Zijne afmetingen zijn soms kolossaal. Alsdan is hij echter veelal niet op, 
maar in zittende houding naast of tegenover het getimmerte geplaatst, en steekt hij 
het hoofd dikwerf ver boven de offerspijzen wit. Niets kan bijgevolg ontsnappen aan 
ijn blik, te minder daar men hem meestal van te voren met bloed of roode verf de 
oogen heeft geopend (°°) en zijne oogappels zoodanig zijn aangebracht, dat zij door 
de werking van den tocht naar alle richtingen kunnen draaien. Uit papier van al- 
Jerlei tint en kleur en zijdestoffen van de goedkoopste soort zijn zijne kleederen sa- 
mengesteld, terwijl een keur van eetwaren voor hem is neergezet, ten einde te be- 
letten dat honger hem in de behoorlijke verrichting van zijne functiën stoort. 
__In een soort van loodsje, opzettelijk opgeslagen tot het doel, of, als het weder 
zich gunstig aan laat zien, ook wel in de open lucht, bevinden zich buitendien de 
papieren afbeeldsels van drie andere godheden, die misschien meer nog dan de Godin 
der Genade ter wille van de zielen dienen te worden aangeroepen en verbeden. Het 
zijn Jama, de Hellegod (°°), en zijn twee trouwe trawanten, die, links en rechts van 
zijn zetel staande, met boek en penseel in de hand aanteekening houden van al de 
goede en slechte daden der aardsche stervelingen (£%. Ook voor dit drietal worden 
KE 
BR Ah RHO AR + A. 
OE ME MW MH, ji A hi À. 
_ (#2) Op de wijze zooals in de voetnoot op bladz. 13 is beschreven. 
(5) Zie bladz. 154, voetnoot 
(6*) Zie verder omtrent die trawanten onze beschrijving van den Stedegod in ie verhande- 
ling over den laatsten dag des jaars. 
EE 23 

