— 389 — 

Hoogst merkwaardig mag het zeker heeten, dat de volkeren van onze Wester- 
sche oudheid begrippen koesterden omtrent de betrekking tusschen Maan en water, die 
400 goed als in geenen deele van die der oude Chineezen verschilden. Dupuis, de 
beroemde stichter van de school, die den voornaamsten grondslag van allen godsdienst 
zoekt in de oude vereering der Natuur, vereenigde eenige resultaten zijner studiën op 
Shet punt in zijn meesterwerk, dat een der glanspunten van het tijdperk der Fransche 
fj revolutie heeten mag en waaruit wij het volgende ontleenen (®®). 
Î „On avait attribué au soleil la sécheresse et la chaleur du jour; on attribua à 
_ la lune la fraîcheur et 1’ humidité de la nuit, qu'elle éclairait, au lieu d'y voir tout 
\ „simplement l'effet de la retraite du soleil et celui des vapeurs, qu'il avait élevé le 
„jour et qui retombaient la nuit. La lune fut humide, comme le soleil était chaud ; et c? 
E „était le principe humide, qui, mêlé à la chaleur ou au principe ignée, organisait tous 
_ „les corps, dont la terre fournissait la matière. La lune fut donc associée au soleil 
„dans le grand ouvrage des générations, et tint en commun avec lui le sceptre de la 
k „Nature. ........ Telle est l origine de la grande fortune, que la lune a faite dans 
_#l opinion des anciens peuples, et dont elle conserve encore quelques traces dans | 
„esprit du peuple, et surtout de 1’ habitant des campagnes, qui lui attribue au moins 
„autant d’ influence qu’au soleil. Cette opinion, qui n' est plus aujourd'hui qu'un 
„préjugé de 1 ignorance, faisait autrefois partie de la science des Philosophes ou des 











„Sages de 1 antiquité....… er.evisee.s. Sa nature est le froid-humide. Hille est 
„la reine et larbitre souveraine des nuits. Blle exerce sa puissance sur les mers, 
„dans le flux et le reflux. Suivant qu'elle croît, ou qu'elle déeroft, les corps soumis 
„à son action éprouvent les mêmes alternatives. Elle est une des trois planètes, qui 
„distribuent les pluies, et qui décident de |’ abondance ou de la stérilité de la terre. 
„Elle influe sur la formation des foetus des animaux et de |’ homme, depuis le pre- 
„mier mois de la conception jusqu'au septième.. hiet enk Pline lui attribue 
„la propriété de résoudre en rosée autant de vapeurs, que le soleil par | action de 
wses rayons en absorbe. Ainsi on voit quìl lm confie 1 administration du principe 
„humide végétatif ‚ qu entre dans l organisation des corps, et qu'elle dispense par son 
waction douce et moins forte que celle du soleil. Cette idée s’ accorde absolument 
 vavee celle que donne Plutarque (7) de | action de la lune comparée avec celle ‘du 
wsoleil. Aussi Plme appelle-til la lune (£%) un astre féminin, et d’ une molle énergie , 
„qui s alimente des eaux douces des fontames (°°), tandis que le soleil se nourrit des 
weaux salées de la mer. Aussi leffet de l' action de la lune, selon lui (?°), est de 
présoudre 1’ humidité, de 1 attirer, et non de la détruire.... Le soleil au contraire 
„(7t) a une action plus mâle, dont l' effet est de brûler et d’ absorber tout. 
5 
(66) „Origine des Cultes”’, boek II, hoofdst. 3, bladz. 166 en volg. 
(67) De Isid., p. 367, 
(68) Historia Naturalis, 11, 103. 
(69) Plutarchus, op. ef loc. cit. 
(20) Plinius, IL, 101. (7) Ibid, c. 100, 
