€ 
— 409 — 
vin met een regenjas aan en een zwaard aan den gordel”. Jin Sze keek zelf en 
„sprak: wer zal oproer en oorlog komen!” — „Waar komt gij dit uit te weten?” 
wzeide het kind. „/De Man in de Maan voert schild, wapen en speer”, zoo sprak 
„hij, wen er staat dus een groot oproer voor de deur; doch na dertig jaren moet 
„het wederom een weinig opklaren”. Later (geschiedden de dingen) inderdaad zooals 
„hij had gezegd” 
Tot besluit van deze verhandeling zij nog aangestipt, dat in den nacht van 
het Groote Herfstfeest menig Chinees zijn huis en menig schipper den mast van zijn 
vaartuig met een extra lantaren versiert. Dit gebruik, hetwelk, naar het schijnt, veel 
_ meer nog in Canton dan in Emoy wordt gehuldigd (165), wijst blijkbaar op een hul- 
debewijs aan de Koningin des Nachts, die immers in het midden van den herfst in 
de grootste volheid van haar glorie aan den hemel prijkt, en behoort dus, zoo goed 
als het ontsteken van vuren ter eere van de zon, in die groote categorie van volks- 
gewoonten te worden geplaatst, die vereering van de hemellichten door zinnebeeldige 
voorstelling der krachten, waaruit zij zich aan de menschheid kennen doen, tot 
grondslag hebben. 
(165) Verg. Williams, „The Middle Kingdom”, hoofdst. XIV; en „Notes and Queries on 
China and Japan”, II, blads, 147, 
