— 424 — 
„bevelen elk een rood zakje te maken en zich dit, met kornoeljekruid (**) gevuld, 
jaan den pols te binden; vervolgens moet gij een hoogte beklimmen en daar wijn 
„met asterbloesems drinken, opdat het ongeluk worde afgewend”. King volgde de- 
zen raad en besteeg met zijn geheele gezin een berg. ’s Avonds keerde hij weer 
„terug en bevond dat zijn kippen, honden, runderen en schapen een gewelddadigen 
„dood hadden ondergaan. Toen Tsjhang Fang dit vernam, zeide hij: wop deze wijze 
kan men (onheilen) vervangen’’ — en dat de menschen van den tegenwoordigen tijd 
„hoogten beklimmen en wijn drinken, en de vrouwen zakjes met kornoelje dragen : 
„dit is hierdoor aangevangen”’. 
Indien het waar is dat, zooals het spreekwoord zegt, „kleine dingen kleine 
geesten amuseeren”’, dan moet de geest van den Chinees stellig onder de kleine wor- 
den gerangschikt. Ruwe, krachtige of, zoo men wil, mannelijke spelen zooals bij 
ons in zwang zijn, moet men onder hen niet zoeken en gymnastiek , worstel- of scherm. 
partijen, rijtoertjes en jachttochten voor vermaak zijn in zuidelijk China zoo goed als 
onbekend; maar daarentegen zijn dobbelspelen, pique-nique’s en het vliegerspel er 
zeer in trek. Vooral is de 9de van de negende maand met zijn koelen, helderen 
najaarshemel aan de twee laatstgenoemde ontspanningen gewijd. 
De meeste bergbeklimmers, zoowel volwassen mannen als kinderen en studen- 
ten, voorzien zich dan ook op dien dag van een vlieger, en verheugen zich reeds 
bij voorbaat in het vooruitzicht dien zoo hoog als maar mogelijk is in het luchtruim 
te doen stijgen. Want, beweren zij, hoe beter hij opgaat, des te hooger zal de rang 
in de letterkundige hiërarchie of in den staatsdienst zijn, dien men zal bereiken. 
Menigeen drijft de zucht om promotie te maken zelfs zoo ver, dat hij zijn speeltuig 
in een opgewonden oogenblik lossnijdt en zich gelukkig acht zoo hij het in de 
wolken ziet verdwijnen, doch teleurgesteld is indien het naar de aarde valt. Anderen 
doen elkanders vliegers ineengrijpen, halen ze daarop zoo snel zij kunnen in en 
trachten elk het speeltuig van de tegenpartij meester te worden — een wedstrijd 
die, in stede van tot onaangenaamheden aanleiding te geven, het animo van het 
spel ten toppunt voert. Het wordt natuurlijk in den regel meer door de betrek- 
kelijke sterkte der touwen dan door behendigheid beslist, wie van beide kamp- 
vechters de overwinning zal behalen, en dat er nu en dan wel eens een twist los- 
barst is zeer goed te begrijpen; — daarom worden in de omstreken van sommige ste- 
den van overheidswege ambtenaren van ondergeschikten rang gestationeerd, die door 
hun tusschenkomst oneenigheden beslechten. Doolittle berekent, dat jaarlijks op den 
8) EN T] Cornus officinalis? De plant kort voornamelijk in de oostelijke provinciën 
voor en is waarschijnlijk aan Xanthorylon (Boymia rutaecarpa?) verwant. Zij levert zwarte, bittere 
zaden, die als geneesmiddel bij hoest worden aangewend en, volgens de Chineesche kruidkundigen, 
op den 9den van de negende maaud verzameld moeten worden, zoo men wil dat zij krachtig werken. 
De plant dient ook wel om koorts te verdrijven. Voor zoover wij hebben kunnen nagaan, treedt zij 
onder de tegenwoordige Emoy-Chineezen niet meer bij het romhoogstijgen” op. 

