REVISTA DE VETERINÁRIA E ZOOTECHNIA 1 1 5 



Decimo Congresso de Veterinária. — Publicando, era outro loj 

 projecto preliminar do IO 9 Congresso Veterinário Internacional, ;i realizai k em 

 L/ondres, no corrente anuo, cutnpre-nos assignalar a honra que teve o Serviço de 

 Veterinária no convite feito ao seu illustre auxiliar, (Chefe da Secção Technica ), 

 Dr. Paulo de F. Parreiras Horta, para redigir uma das memorias, que devem ser 

 apresentadas á consideração do mesmo Congresso. 



Congratulando-nos com o Dr. Parreiras Horta, pela merecida distineção que 

 acaba de lhe ser conferida, e de que muito se orgulha o Serviço de Veterinária, do 

 qual é um dos mais distinctos funecionarios, fazemos votos para que corresponda 

 com galhardia ao appello que lhe foi feito, honrando o seu nome illustre ea repar- 

 tição de que faz parte. 



A etiologia da «Tristeza» no Brasil. — Recebemos do Dr. Guilherme 

 Minssen a carta que publicamos abaixo, relativa ao assumpto tratado pelos 

 Drs. Alcides Miranda e Paulo Parreiras Horta, no n. 6, de 1913, desta Revista. 



Os autores deste artigo agradecem a contribuição trazida pelo Dr . Minssen e 

 se não se referiram aos trabalhos do autor da carta e dos Drs. Francisco R. de 

 Araújo e J. F. de Assis Brasil, foi única e exclusivamente por não possuírem 

 notas sobre elles na bibliographia que organizaram sobre a «Tristeza». 



Sempre que os profissionaes, que se oceupam com os assumptos tratados por 

 esta Revista, ou os nossos leitores tiverem observações relativas aos artigos aquj 

 .publicados, teremos o máximo prazer em contar com a sua collaboração. 



Eis a carta a que nos referimos : 



« Porto Alegre, 21 de Janeiro de 1914 — Sr. Redactor da Revista de Veteri- 

 nária e Zootechnia do Ministério da Agricultura — Rio de Janeiro. 



Encontrei no ultimo numero aqui recebido, n. 6 — 1913, do Boletim de que 

 sois digno redactor, um artigo com o titulo — A etiologia da ((Tristeza» fio Brasil 

 — um valioso artigo da lavra dos Srs. Drs. Alcides Miranda e Paulo Parreiras Horta. 



Entre outros pontos, é tratado, nesse estudo, o dos primeiros conhecimentos 

 da doença no Brasil. Como contribuição para o mesmo, tomo a liberdade de 

 communicar-vos que a «Tristeza» era conhecida no Rio Grande do Sul anterior- 

 mente ao anno de 1901, citado no artigo alludido como sendo a data em que o 

 Sr. Dr. Francisco Fajardo publicou um artigo intitulado — A pyroplasmose bovina 

 no Rio de Janeiro. Nãoignoraes o contacto constante que os criadores do Rio 

 Grande do Sul mantêm com o Estado Oriental, onde muitos dos mesmos possuem 

 também fazendas. Desde o anno de 1895, a «Tristeza» foi assignalada no Uruguay ; 

 causou ahi, nesse anno, prejuízos muito avultados. Os factos que affectam a 

 pecuária uruguaya repercutem immediatamente no Rio Grande do Sul 



Os fazendeiros rio-grandenses mais illustrados conheciam de nome a «Tristeza» 

 quando em 1900 foi publicado na Revista Agrícola do Rio Grande do Sul o 

 primeiro artigo, provavelmente, impresso no Brasil sobre o assumpto, pelo 

 Sr. Dr. Francisco R. de Araújo, distincto medico e lente de zootechnia no Iyyceu 

 Rio Grandense de Agronomia. Nesse artigo, porém, não se referiu á existência da 

 «Tristeza» no Brasil. 



No mesmo anno, soffri prejuízo em animaes vaceuns de minha propriedade, 

 importados do município do Rio Grande e do Uruguay, em consequência de doença 



