91 



kalinglap manah, wantoe ratoe sakaroepa djeung ratoe noe tiheula, noe djadi 

 pandita di Goenoeng Padang. Djeung deui Dewi Pangrenjep teh, henteu oeninga 

 harita digentos ratoe, maroekan tjaroge heubeul. Soemawonna praboe ratoe, teu 

 roemaos lamoen pawarang teh, titipan batoer, raosna garwana bae. Langkoeng 

 soeka manahna praboe ratoe, 



Ooerang toenda tjarios praboe ratoe. 



Ooerang tjarioskeun anoe kagoengan pawarang, nja eta pandita di Goenoeng 

 Padang. 



Ningali ka noe eukeur soekan-soekan tapi manahna mindel, ningali ka pa- 

 warangna, nja eta Dewi Pangrenjep, kawasna sieun leungiteun toeroenan, wantoe- 

 ning pandita, basana keur djadi radja teu atjan kagoengan poetra ti pawarang 

 noe doea tea, malah-malah njaoerkeun sadjeroning kalboe ora kawedal ing lisan, 

 ari basana: ,eh badan, boemi, langit: 



boeroeng djadi sawargana, 

 nandoerkeun pare ranggeujan, 

 sawah sakotak dipager, 

 lebar temen pawarangna, 

 bogana oerang noe doea, 

 geus tangtoe leungit wiwitan, 

 kantenan timboel wekasan, 

 wiwitan noe djadi ratoe, 

 tegesna nja badan oerang. 

 Tatapi noe matak soesah sabab tatjan boga anak ti oerang, geus tangtoe ti 

 ratoe anjar jen bakal baroga anak, karana kitoe lampahna, teu beunang di piha- 

 pean, nja eta saperti mihape hajam ka heulang.' 



Gantjangna pandita geuat bae tapakoer, neda-neda ka noe Kawasa, nja eta 

 Hjang Widi, tina hajang kagoengan poetra ti pawarang noe doea, anoe geus 

 katitipkeun tea, tapi mo boeroeng dipasihan koe Hjang Widi, tina banget noe 

 tapakoer. 



Teu lila bet dipasihan tjahja noe leuih mantjoer. Toeloej kana madia- 

 gantang tjahja roepa hantiga, geus kitoe bet djadi doea pinterna anoe ma- 

 parin. 



Ari tjahja noe hidji ragrag ka sirah nagara ka pawarang pangsepoehna, ka 

 Pohatji Naganing Roem, njoeroep ngabadjoe ngaraga soekma mandjing kana sa- 

 lira; tetela eta pawarang bakal kagoengan poetra pameget sarta kasep. 



Ari tjahja noe hidji deui ragragna ka padaleman, ka pawarang panganomna, 

 nja eta Dewi Pangrenjep anoe keur ngadeuheusan tea; tetela tjahja asoep ka 

 djero wewetengan, geus tangtoe kagoengan poetra. 



Barang geus kitoe, Dewi Pangrenjep harita toeloej sedjen raraosan dina eukeur 

 ngadeuheusan, enggalna oendjoekan, ari pokna: „adoeh, goesti dalem agoeng, 

 abdi sedjen teuing raos, tara-tara ti sasari, badan teh leuleus djeung teunangan, 

 lalesoe barina toendoeh. Naon bae alamatna, sok matak soesah katjida, koerang 

 tangan pangawasa, soemangga goesti, geura lahirkeun." 



Ti dinja ratoe teh njaoer: „doeh, Njai, perkawis anoe toendoeh tetela noe 



