111 



„Oelah, Nini, sebab ieu lain banda oerang pribadi, kawantoe oerang teh nimoe." 



„Na, koemaha atoeh, Aki, mana wet dikoretkeun koe Aki." 



„Hih, Nini, lain dikoretkeun, ieu kanagan koe aing eukeur dipikir heula. Men- 

 ding-mending lamoen banda sadrah, koemaha lamoen bok banda beunang rampog, 

 saperti beunang maling, ibarat beunang ngabegal. ZTngke-engke, lamoen koe oerang 

 diboeka, kaboeroe datang noe boga, geus tangtoe bakal tjilaka, geuning tjek ba- 

 basan temah: noengtik lari njiar boekti, nereka njampak njomana djadi kakeureut 

 koe sieup, kasipat koe bcner, katindih koe kari-kari. Kari-kari oerang teu boga 

 noe kieu, engke-engke keur diboeka, djol datang noe boga, djadi katempoehan 

 boentoet maoeng; geus tangtoe oerang teh meureun tjilaka." 



„Aeh, Aki, bener temen omong Aki, ajeuna mah, da oerang sieun kaboeroe 

 koe noe boga, kanagan teh, hajoe! oerang bawa ka noe anggang, entong balik ka 

 lemboer oerang noe matoeh, oerang bawa ka leuweung bae." 



Toeloej dibawa koe Aki djeung Nini kanagan teh; dibawana silihgenti. 



Teu kotjap di djalanna; kotjapkeun datangna bae. 



Datang ka hidji goenoeng ngaranna Boender rarang di poentjak Bodjong 

 Kerentjeng, di dinja toeloej areureun, Aki teh djeung Nini, di handapeun tangkal 

 kopo, bari Nini toeloej ngomong. 



„Kanagan teh, hajoe! Aki, oerang boeka." 



„Oelah waka, Nini, rek nendjo heula nagara tina loehoer tangkal kopo." 



Tjat, Aki teh naek kana tangkal kopo tea, malah-malah kopo teh datang ka 

 tjondong ditaekan koe Aki Balangantrang. 



Bari Aki toeloej ngomong: „bet djaoeh ka nagara Galih Pakoean, Nini, ieu 

 ti dieu ti lebah oerang." 



„Soekoer, Aki, djaoeh mah, tatapi eta kopo teh wani datang ka tjondong koe 

 Aki ditaekan." 



Bari toeloej disapa tangkal kopo koe Aki, tjeuk Aki: „moega-moega troes ka 

 intjoe poetoe, ka anak oerang sadaja, ieu tangkal kopo oelah dek aja noe lem- 

 peng, sabab oeroet aing naek ngaranna oge Kopo tjondong kamadengdang." 



„Heueuh, Aki, ajeuna mah kanagan teh oerang boeka." 



„Zmgke, Nini, koe oerang rek ditoedjoem heula ieu pieusieunana." 



„Dieusi naon?" 



„Hih, Nini, mo gagal ieu teh dieusi oeang, lamoen kitoe, aing mah rek di- 

 beulikeun bae kana sapi kana moending. Ari Nini rek meuli naon?" 



Aing mah rek meuli samping djeung karembong." 



„Oelah, Nini, oelah dibeulikeun henteu poegoeh," bari Nini ditampiling 

 koe Aki. 



Malah-malah Nini datang ka tjeurikna, bari toeloej Nini ngomong: „njeri 

 teuing pipi aing ditampilingan koe Aki, naon dosa koela, dosa anoe djadi matak?" 



„Bongan bae, oeang gede-gede dimoehak-moehak." 



„Atoeh salah, Aki, oelah waka nampilingan, djadi mareboetkeun baloeng 

 tanpa eusi." 



„Zinja, Nini, djadi aing noe salah, ajeuna mah geura toedjoem." 



„Euh, Aki, kanagan geus tangtoe dieusi boedak." 



