139 



„Teteh, kari koemaha pangersakeun bae." 

 „Mama lengser, anteurkeun si-boengsoe, si-Poerba sari." 

 „Noen, pangoeloe tandang, soemoehoen darma panjaoer, tarima dipangandi- 

 kana toeang, koering teu lambat ngadeuheusan, rek amit moendoer." 



Tjedok njembah ; indit ngoesap birit, angkat ngoesap sindjang, bisi kawiwi- 

 rangan keur ngawoela. 



Djoet toeroen si-lengser. 



Poerba sari sedok njembah : „teteh, awak ing amit moendoer, teu lambat nga- 

 deuheusan." 



Djoet toeroen. 



Katjatjang kolear angkat, 

 memeh angkat keupat heula, 

 bisi poegag sabot seba. 

 Mama lengser djadi oejoenan. 



Metoe lawang mandjing lawang, 

 metoe di lawang pingpitoe, 

 datang ka lawang pingsanga, 

 dangdeung ka lawang paseban, 

 Djoeg ka aloen-aloen, ka lawang panggoeng, 

 parapas ka lawang loear, 

 medal ti lawang saketeng, 

 koelantoeng toeroet loeloeroeng, 

 loeloeroeng tiloe ngabandoeng, 

 kaopat noe keur disorang, 

 kalima heuleut-heuleutan. 

 Djoeg ka pipir goenoeng, kana paloepoeh sabebek, kana hateup sadjadjalon, 

 Mama lengser ngalahir : „nja ieu pigeusaneun betah." 



„Rama, teu kapoendi koe goesti, teu katampa koe radja, Mama lengser, teu 

 tarima diboeang, tarima dititah tapa. Kadjeun nalangsa ajeuna, soegan mangpaat 

 djagana, da koe nagara dipista." 



Sedok njembah Mama lengser : „toeang, koering rek amit balik, teu lambat 

 ngadeuheusan." 



„Mama lengser, tjoendoek nganggoer sindang palaj da kami tingara keneh, 

 koe teteh teu dibekelan ; Mama, pangampoera bae." 



„Oelah pandjang dipitjatoer, geus kateda, katarima'". 



Sedok njembah ; indit ngoesap birit, angkat ngoesap sindjang ; djoet toeroen 

 kaloentjieur pinggir moelih. 



Henteu dibilang di djalanna, dibilang datangna bae. 

 Djoeg ka nagara, boes ka padaleman. 

 „Bagea noe tjalik"; sedok njérnbah Mama lengser. 



Poerba rarang orokaja gantjang nanja : „Poerba sari geus dianteurkeun ?" 

 „Noen, pangoeloe tandang', enggeus reres". 

 III 5 



