182 



„Saat pisan, tjatjap djangdjawokan djampe si-Oetoen matih pisan." 



„Koemaha, aja kabeubeunangan?" 



„Meunang pisan kalo kantjana eusina laoek sahidji, paparin noe kasep nga- 

 liwat, ning eta direboet koe nagara, kilang kitoe kadjeun bae, da eukeur sakitoe 

 kahajangna." 



„Koemaha noe marinan ten?" 



,, Kasep pisan." 



„Henteu bogoh?" 



„Rek bogoh bisi teu bogoheun." 



Imoet lemboet seuri leutik, 

 sedeng moeien dina angen, 

 tapi teu ngedal kaloear. 



„Oetoen, teteh rek amit ka djamban larangan, rek ngaroeat maneh disangsara 

 koe nagara." 



Goeloesoer toeroen, prak noe angkat ngala kekembangan warna toedjoeh. 



Djoeg ka djamban larangan, sasak toeroeb taman panglokatan diboekakeun, 

 boer maboer ninggang di djaoehna.l 1 ) 



Ketjeboer kembang dileboehkeun, prak ngaroeat maneh, kapoelih batan sasari, 

 kasipoeh nja karatoean, kalandja nja kamenakan, geus waloeja deui.( 2 ) 



Rek njokot laoek doea bae da boga tjarek djeung si-Oetoen, doemadak saat 

 parakan, rek ngadon madang djeung si-Oetoen. ( 3 ) 



Balik gasik, leumpang gantjang; geus waloeja tas ngaroeat maneh. 



Djoeg ka padaleman, prak tjalik. 



„Oetoen, tampian teh aja laoekan, laoek ti mana?" 



„Djamak, bangkala tjai aja laoekan." 



„Ditjokot doea da boga tjarek djeung si-Oetoen, ngadon madang djeung 

 si-Oetoen." 



„Koema dinja, loetoeng mah, da teu njaho." 



Prak ngeureunan palaj. 



Poerba sari ti leutik datang ka gede, kakara arek ngedjo. 



Prak njioek beas, beas sarwa aja pamahanan paradewata, waktoe misalin ti 

 peuting. 



Sapandjang diboeang di pipir goenoeng, kakara rek ngedjo. 



Top njokot soeloeh, prak miroen seuneu, top seëng dikahawoekeun, goeroen- 

 toeng njoeroegan, prak njeupankeun; mantare sangoe asak. 



Laoek noe sahidji dipanggang, noe sahidji diolah; ngantian olah asak, prak 

 babanjon. 



(') Pinasti djadi wasiat mana katelah Tji-njasak oeroet sasak Poerba sari man8, da- 

 tang ka kiwari poesaka ti Poerba sari. 



( 2 ) Mana aja roeatan, mana datang ka kiwari, poesaka ti Poerba sari. 



( 3 ) Kantjra bdang sisit emas hade keur ingon-ingon laoek radja peni, oenggal goesti 

 nganggo laoek radja peni mana datang ka kiwari poesaka ti Poerba sari. Djolang ma- 

 boer ninggang di djaoehna. Pinasti djadi waloeri, mana aja katelah Tj-djolang, oeroet djo- 

 lang Poerba sari, mana datang ka kiwari poesaka ti Poerba sari. 



