201 



Tjag: 

 teundeun di handeuleum sieum, 

 toenda di handjoeang siang, 

 paranti njokot ninggalkeun. 



Tjatoerkeun di boeana pantjatengah. 



Sangkilang patimoe heuleut, 

 tembong leuweung kenen bae, 

 ka nagara dipindingan, 

 djadjim ari pangawasa, 

 dewata reudjeung boedjangga. 



XXXIX, 



Tjatoerkeun di nagara. 



Noe di nagara rek miheulaan, timbang kapiheulaan. 



„Mama Lengser, koempoelkeun batoer djenoek, djalma rea." 



„Soemoehoen darma panjaoer, tarima ti pangandika. 



Tjedok njembah, djoet toeroen. 



Der nabeuh tangara ; leut batoer. 



„Djoeragan Lengser, aja tangara naon?" 



„Timbalan pangoeloe tandang tjoeang ngahoeroe tjatjaran, geura naranggoe- 

 ngan obor, prasikepan tjekelan sewang-sewangan." 



Gebloes ka padaleman. 



„Bagea noe tjalik." 



Terengteng moeatkeun sembah. 



„Mama Lengser, koemaha, geus anggeus? Geura hatoeran ka mas kabeureuh 

 Indradjaja." 



„Noen, goesti sembaheun, koering meudjeuhna miang." 



Rigeug noe angkat, broei noe rea, sadjongdjongan djoeg ka tjatjaran, der di- 

 seungeutan, morobot sada bitoeng kahoeroean. Der hoedjan, tinggeledoeg goe- 

 goerna, tingdjareded gelapna; ngahoeroe tjatjaran hoedjan bae, aran sibaha ka radja. 



„Djoeragan Lengser, koemaha ieu loeangna ngahoeroe tjatjaran koedoe katiga. 



»Mo, koerang piakaleun, nagara mah noe nioep, noe njongsongan, noe nga- 

 geberan, noe ngahihidan." 



Djegoer nioep, pes pareum pisan koe hoedjan. 



„Koemaha, djoeragan Lengser, ari teu teurak dihoeroe?" 



„Mo, koerang piakaleun da nagara noe lemboet dipaoetan noe gede diseredan, 

 tjatang djodangan, noe pondok ponggokan, toenggoel raboetan, sakeudeung pa- 

 ragat anggeus. Prasikepan njieun saoeng tihang haoer hateup baloeboer, ari geus 

 diboeat, teu oei ninggalkeun, geus pada ngalalening." 



