205 



rek amit balik." 



Wangsoelan loetoeng: 



..ngoesik-ngoesik noe keur tjalik, 

 ngoboh-ngobah noe keur tapa, 

 menta pangampoera bae." 

 „Oetoen, mo hedjo lalakonna, mo rambaj tjarita, moen teu koe amboe, koe 

 sadoeloerna." 



Temigteng baralik ka sawarga loka manggoeng, ka boemina sewang-sewangan. 



Tjag: 

 teundeun di handeuleum sieum, 

 toenda di handjoeang siang, 

 paranti njokot ninggalkeun. 



XLI. 



Tjatoerkeun di boeana pantjatengah. 



Noe di nagara rek miheulaan, timbang kapiheulaan. 



„Mama Lengser, geura koempoelkeun batoer djenoek, bala rea, geura miang 

 ka hoema, geus meudjeuhna ngaseuk." 



Tjedok njembah, djoet toeroen. 



Lengser der nabeuh tanggara, leut batoer djenoek daratang. 



„Djoeragan Lengser, aja tangara naon ?" 



„Kieu, batoer, dikoempoelkeun tea mah timbalan pangoeloe tandang, geura 

 miang ka hoema geus meudjeuhna ngaseuk." 



„Rampes, rampes." 



Bloes ka padaleman. 



„Bagea noe tjalik." 



Terengteng moeatkeun sembah. 



„Mama Lengser, geus langkep?" 



„Langkep." 



„Geura hatoeran ka mas kabeureuh Indradjaja." 



Tjedok njembah, djoet toeroen. 



Djoeg ka wewengkon Indradjaja. 



„Bagea noe tjalik." 



Terengteng moeatkeun sembah. 



„Goesti sembaheun, geura miang ka hoema, geus meudjeuhna ngaseuk." 



Rigeug Indradjaja angkat djeung balana kabeh. 



Datang ka hoema, kasampak katiga; ngadjentrong-djentrong ngareuak bareulah, 

 montjor-montjor hoeloe. 



T]' a g, tjig, tjeg dadahoet pikeun mipoehoenan ; tjeb mipoehoen, teu koengsi 

 ngoekoes-ngoekoes atjan. Tamba henteu teuing, top njokot aseuk, der boemi 



