211 



ka Sanghjang Batara Goeroe, 



ka handap ka Sang Noegraha, 



ka Batara Naga radja, 



noe aja di paniïsan, 



moela-moela ing tjandana, 



ka Basoeka ka Basoeki ; 



oelah hamo pangn^roeskeun, 



koekoes aing menjan poetih, 



ka Pohatji dewi poetih, 



mangkana teroes ka manggoeng, 



ka manggoeng ïmia papajoeng, 



kana £mas pajoeng larang, 



kami rek ngala pihape, 



arek mihape tatanen, 



ka Nini Bagawat Sangsri, 



ka Aki Bagawat Sangsri, 



noe ti kidoel mggeus metoe, 



noe ti koeion geus ngadago, 



noe ti kaler geus ngarendeng, 



ti wetan éMiggeus ngadjadjar. 

 Di toenggoel geulis, di tangkal asih, misaloempit gading, mitangkal emas: 



midaoen salaka ngora, 



miboeah emas ranggeujan, 



poeah wela, poeah wdoe, 



Sang Pohatji reka maja, 



awak ing noe mipit soekma, 



noe dipipit soekmana Sri, 



nja aing atji koelina, 



aing lagajang-lagajang 

 „Indji deudeuh, nja di dieu pigeusaneun sia, oelin di , pohatji boekit omas' 

 aran pipoehoenan." 



Toeloej ngala poë pisan, 



toeloej miboeatan pisan, 



tatjan ngempol geus teu mahi, 



lahanna toeloej ngadadak, 



toeloej mebekan ka sisi, 



toeloej bae dikempolkeun, 



toemoeloej ngoempoelkeun pisan, 



Sang Pohatji troes patala, 



Pohatji reka patani, 



kakoempoelkeun mingpoeloengkeun, 



lemboer loeöek Margadanti, 



111 14 



