— 285 — 



Tjinëk, pendek; tjinekna; pendek-na = tjindekna. 



Tjinënëk, 89, woordspeling op tjinekna = pendek, pondok. 



Tjingtjalang, 116, katjingtjalang, bedorven, doch alleen van eieren gebezigd, die 

 onbevrucht bebroeid zijn geworden. 



Tjlik, 93, vallen, ontvallen, tapi ngan kana bangsa barang leutik bae = tjlak. 



Tjloeng, 3, woord ter nabootsing van het geluid van de angkloeng=tjroeng. 



Tjobor, 1, waterloop. 



Tjoeang, 148, wij. 



Tjoeëut, 13, hellend, schuins afloopend; staat tegenover nandjak. Amoen njieun 

 djas, oelah sina tjoeëut ka hareup kawas tjara djawa = tjoengging. 



Tjoela, 117, rugje op den snavel van den haan, hoorn van een neushoorn. 



Tjoengoengoeng, 95 = tjoelanjoeng ; bij te voegen: II njoengoengoeng, opheffen, 

 om hoog heffen, gelijk een hond den kop bij 't blaffen. 



Tjoepoe, 135, relikwiehouder als: potjes, boeli-boeli, voor heilige olie, andere ge- 

 wijde geneesmiddelen enz. 



Tjokekek, 107, een papegaaisoort. II djoerig tjokekek, een grijpspook. 



Tjombo, 215, een kind met iets sussen, bijv. door het de borst, eten te geven enz. 



Tjombrang, 131, bij te voegen: II tojmbrang-tjambroeng, heesters en struiksgewas. 



Tjongkar, 138, einde. 



Todong, 142 = teura. II eten uit den spijshouder, zonder 't voedsel eerst op iets 

 anders over te scheppen. III overdrachtelijk = ngagampang. 



Toemploek, 70 = tamplok, tomblok. 



Toengkoes, 20, noengkoes, geld en andere kleine zaken in de punt van een 

 doekje, veelal den zakdoek — ook slip van de kabaja — knoopen. 



Toetoer, 1, bij te voegen: II = plaats, plek, ligging; noetoer, liggen, geplaatst; 

 noetoer ngidoel, natar ngetan, zie: tatar. 



Toleat, 227 = doeriat. 



Tongkro-tongkro, 109, gebogen van ouderdom = tongkrong, dongko. 



Tongkrong, 90, naar beneden gericht; nongkrong, naar omlaag richten. II tjokot. 



Torombol, 181, II, bij te voegen: totorombolan, pleksgewijs = djodjomplokan. 



Torop, dokter's speculum, 23, in het verband niet verstaan, noch te Tji-amis, noch 

 te Bandoeng. Torop, veel, menigvuldig; panorop, de menigte; de kleine luiden? 



