J'ai la chance de pouvoir dormir, ce qui me permet de me lever à 17 heures pour l'observation de nuit, 

 qui donne de bons résultats. 



Avant de me coucher, je calcule la longitude fournie par l'observation qui vient d'être faite, et, le résultat 

 étant bon, je me mets au lit, plus tranquille d'esprit. C'est effrayant de vivre ici dans cet état de tension d'esprit 

 qui fait que l'on appréhende toujours de manquer une observation. 



Heureusement que cela ne durera pas; je sens déjà que la période des débuts et des tâtonnements tire à 

 sa fin. 



Je consigne dans ce récit toutes les circonstances caractérisant une vie d'observateur amoureux de la vérité : 

 elles paraîtront à d'aucuns puériles et ne valant pas d'être mentionnées. Je préfère cependant dire seulement ce 

 qui est, quitte à ne rien narrer d'étrange et de « Mayne-Reidesque », mais à donner à ceux qui s'y intéresseront 

 l'exacte idée d'une vie congolaise, que je me garderais bien, d'ailleurs, de donner comme type de la vie courante. 



Le temps, au surplus, est passé — heureusement — des récits de choses bizarres vues à travers le curieux 

 prisme du mirage africain ; ceux qui sont destinés à aimer la vie d'Afrique pour ce qu'elle est réellement — 

 non pour ce qu'elle paraît — me liront avec fruit; et cela me suffit, soit dit une fois pour toutes. 



Maxima diurne : 31°,8. 



Dimanche 28 août 1898. 



Dormi un peu mieux. 



Le minima de la nuit n'a pas été relevé. Poids de la pêche : 13 1/2 kilogrammes. 



La cuisine a de nouveau reçu la visite du fauve de l'autre nuit. 



Je me sens beaucoup mieux et puis calculer toute la journée; les résultats sont des plus satisfaisants. 



De leur côté, Michel et Dardenne ne perdent pas une minute; grâce à eux, nous pourrons probablement 

 faire déjà un envoi de collections avant de quitter Moliro. 



Des lettres de M sr Roelens et du capitaine Joubert, arrivées de Baudouin-Ville, prient M. Helaers de nous 

 transmettre des compliments de condoléances à l'occasion du grand malheur qui a marqué notre arrivée ici. 



Les Pères Blancs envoient 15 paniers de pommes de terre d'Europe, cultivées avec tant de succès chez eux ; 

 trois de ces paniers sont destinés à être plantés aux pluies prochaines. 



Malheureusement le blé n'a pas réussi cette année, et on ne pourra en obtenir que pour semailles. 



Je gronde un peu le chef de poste de Moliro de ce qu'il a cru devoir demander aux bons missionnaires 

 des pommes de terre cl du blé à l'occasion de notre venue chez lui. Je pense que si l'on veut franchement 

 accepter, en passant, l'hospitalité complète dans les missions, il convient de ne pas abuser en leur demandant 

 île loi il l'envoi de vivres ou de produits obtenus par leur travail. Étant dans des régions analogues à celles où 

 ils vivent, c'est bien le moins qu'on puisse cultiver soi-même les produits qu'ils réussissent à obtenir en abon- 

 dance et de bonne qualité, comme nous aurons plus tard l'occasion de le constater par nous-mêmes. 



Une lettre du chef de zone donne quelques renseignements sur les révoltés : ils auraient subi un échec. 



Bonne soirée d'observation : la lune et quinze étoiles. 

 Maxima diurne : 31°, 7. 



Lundi 29 août 1898. 



Levé bien dispos. 



Minima nocturne : 20°, o. Soleil dès 6 h. 10 m., se levant tout rouge, barré de stratus. 

 Changé les feuilles des enregistreurs. 



La feuille barographique est quasi identique aux deux feuilles relevées les semaines précédentes; son 

 examen conduit aux mêmes remarques. 



