— 181 - 



Répondu aux lettres de JIM. Chargeois, Voss et Questiaux, pour confirmer les instructions que je leur 

 avais envoyées le 21 janvier. 



La soirée aujourd'hui s'annonce belle; aussi nous sommes tôt en station et pouvons prendre une bonne el 

 très complète observation par 30 étoiles et la lune; l'observation dure jusqu'à minuit. 



Jeudi, 26 janvier, 1899. 



Assez mal dormi. A 6 h. 15 m., le thermomètre marque 19° i j i . 



Pleine journée de calculs. 



A 15 h. 30 m., forte pluie. 



A 16 h. 30 m., visite des nommés Ki-Foula et Sensélé, nyamparas de N'Soudi, l'arabisé noir de l'île Kilwa ; 

 ils viennent offrir le salam de leur maître, savoir : une chèvre, du riz et des oignons. Ils disent que N'.Soudi est 

 le meilleur ami du blanc. 



Je leur remets pour cet excellent ami un peu de sucre, de confiture, de thé et de savon, ainsi que quelques 

 bougies; en plus les ordinaires étoffes, perles et autres objets, jusqu'à l'équivalence du cadeau qu'ils ont 

 apporté. 



Pour eux-mêmes ces noirs ambassadeurs reçoivent un cuissot de zèbre, notre chasseur noir nous ayant 

 tué aujourd'hui un de ces excellents animaux. 



De nouveau, la soirée est entièrement couverte. 



Dans la journée, Fromont a dû se coucher, pris de lassitude, de crampes dans les jambes et de douleurs 

 rhénales. 



Vendredi, 27 janvier 1899. 



Je me lève les reins fatigués; Michel est également courbaturé; Fromont va un peu mieux mais ne 

 pourrait quitter sa couchette. Les autres essayent de vaquer à leurs occupations. 



Michel photographie les deux envoyés de N'Soudi au moment où ils vont partir. Puis mon brave adjoint 

 doit gagner son lit. 



A midi, je sens une vague répulsion pour le déjeuner, auquel je n'en fais pas moins grandement honneur : 

 c'est que paraît à table un filet de zèbre étonnant. 



Hélas! la gourmandise est toujours punie. Dans l'après-midi, je sens mijoter la fièvre, s'annonçant par île 

 méchantes et brusques bouffées de chaleur; l'estomac est lourd; recourons à l'ipéca, qui répond complètement 

 à ce que je lui demande. 



Est-ce la contagion de l'exemple? Voilà M. De H. qui demande à pouvoir garder la chambre. 



Avec Dardenne, nous ne sommes plus que deux sur pied. 



Les envoyés de N'Soudi, partis ce matin, nous envoient dans l'après-midi deux quartiers de zèbre; 

 ils ont profité de leur venue sur le continent (!) pour se payer une partie de chasse, qui a été fructueuse. 



J'écris à M. Cerckell que j'ai reçu deux envoyés de N'Soudi avec quelques présents. II peut être 

 intéressant pour lui de connaître cette démarche amicale! J'envoie également à Mo-Linga la chèvre que 

 m'avaient amenée lesdits envoyés. 



Ma lettre appelle l'attention de M. Cerckell sur l'utilisation des ambachs dans les constructions 

 européennes. M. Fromont les a employés à M'pwélo et, d'après lui, l'ambach n'est pas attaqué par les 



