— 249 — 



Depuis quatre ou cinq jours, vers 16 heures à 16 h. HO ni., le tonnerre se fait entendre vers l'est, au delà 

 des Kou'n'déloungou, dirait-on; en même temps le voile de pluie gris, si caractéristique du pays, se déroule en 

 avançant de l'est sur nous, jusqu'à ce qu'il ait noyé tout le massif montagneux; en arrivant au bord de la falaise 

 il cesse sa marche vers l'ouest pour suivre le bord des Kou'n'déloungou et s'éloigner vers le nord — nord-est. 

 Quelques rares gouttes de pluie arrivent seules jusqu'à la station. 



Chaque jour ce phénomène s'accompagne de la production d'un superbe arc-en-ciel double. 



Le cercle méridien est mis en station, et de nouveau l'observation est impossible, la lune s'amusant 

 à rester enfouie dans les nuages. 



Durée d'insolation : 6", 75. 

 Maxima diurne : 28°, 7. 



Mardi, 18 avril 1899. 



Minima nocturne : 17°, 6. 



Nuit convenable. 



Dardenne et Del vaux descendront 

 aujourd'hui le Lofoï en pirogue jusqu'à 

 son confluent avec la Lou-Fira, qui est 

 à une demi-heure de nage seulement 

 du poste. 



Michel, Questiaux et moi, sommes 

 en plein courrier officiel, pour toute la 

 journée. 



Des indigènes apportent un ron- 

 geur tout semblable au n'zibizi (Eula- 

 codès swinderianus). 



Vers 13 heures pluie légère; les 

 précipitations atmosphériques sont ici 

 vraiment remarquables ; aujourd'hui 



encore, à 16 heures, on voit des bandes de pluie oblique tombant au loin, vers le sud -est, sur les Kou'n'dé- 

 loungou; un arc-en-ciel essaie en même temps de se dessiner à l'avant-plan ; vers l'est s'aperçoivent également 

 des traînées de pluie, en forme de larges pinceaux flottants et ondulants; sur la station même il est tombé à 

 trois reprises, dans la journée, de rares gouttes de pluie. 



Je note dès maintenant que, l'an prochain, nous observerons des phénomènes analogues à l'ouest du 

 Tanganika, sur le plateau du Ma-Roungou, à la même époque de l'année. 



Durée d'insolation : 6 h ,75. 

 Maxima diurne : 28°, 8. 



Soirée détestable : ciel lourd d'épais nuages; éclairs et tonnerre assourdi au sud, à l'est et au nord 

 simultanément. Observation impossible. 



Maison de l'interprète à Lofoï-Station (1S99). 



Mercredi, 19 avril 1899. 



Minima nocturne : 18°. 



Un peu de rosée. 



Passé une nuit convenable. 



Toute la mission est en plein travail pour un important envoi de documents à Bruxelles; Michel a mis en 

 peau de nombreux oiseaux et pris force photographies; M. Voss établit cartes et rapports géologiques; 

 Dardenne colorie, colorie, colorie ; de son excursion d'hier il m'a rapporté ce renseignement intéressant que 



