INTRODUCTION. *M 



colorent fortement; la moelle même de l'arbre est noire ou altérée, son bois est spongieux et de 

 couleur jaunâtre; il perd les feuilles des extrémités avant celles du bas. On s'assurerait encore du 

 bon ou mauvais état d'un individu par l'inspection de la pousse des rameaux de l'année; si l'arbre 

 est sain, ils sont garnis de feuilles bien conformées et assez égales dans toute leur étendue, mais si 

 le rameau se grille à l'extrémité, concluez-en qu'il est malade; si la pousse se dépouille des feuilles 

 de l'extrémité, qu'elle noircisse et meure, l'arbre est alors plus éminemment attaqué. Ces observa- 

 tions sur les degrés de la maladie sont d'autant plus importantes que la taille annuelle ou le rappro- 

 chement des arbres en déguisent momentanément les symptômes. La maladie de la brûlure, qui est 

 absolument incurable, reparaît tous les ans sur les individus qui en sont frappés; elle se commu- 

 nique par voie de greffe et de semis : l'arbre atteint peut vivre long-temps avec la maladie. » 



8° La Gomme est une extravasion du suc propre dans les arbres à fruits à noyau. Ce suc, d'abord 

 liquide ou coulant, obstrue les passages de la sève dans les endroits où il s'amasse, et y cause des 

 altérations souvent très graves et même mortelles. Il est moins dangereux quand il s'échappe au de- 

 hors, où il se condense en larmes qui forment souvent des masses assez considérables de gomme 

 dont la médecine fait usage. Cette gomme sort d'un arbre sans aucune cause apparente, en se faisant 

 elle-même un passage, ou elle sort par une plaie. Si dans ces deux cas elle n'est pas abondante, 

 l'arbre n'en souffre pas; si elle s'obstine à reparaître, alors elle devient une maladie qui peut faire 

 mourir l'arbre tôt ou tard , selon la théorie de M. Lelieur. Cependant nous avons vu des pêchers 

 couverts de gomme, pour avoir été mal taillés pendant plusieurs années par un jardinier ignorant, 

 et qui se sont parfaitement rétablis en passant dans des mains plus habiles. Ces pêchers ont refait du 

 bois neuf très beau, et ne rendent plus de gomme dans aucune de leurs parties. 



On doit donc faire le moins de plaies possible aux arbres à fruits à noyau, surtout au pêcher, et 

 supprimer sur-le-champ la branche qui devient gommeuse sans cause apparente, car le mal pourrait 

 descendre et gagner le corps de l'arbre. Quant à la gomme qui suinte d'une plaie , elle est moins 

 dangereuse; en nettoyant cette plaie jusqu'au vif, et en la couvrant d'onguent de Saint-Fiacre, on la 

 guérit fréquemment. 



Quand une branche de pêcher n'a pas toujours bien végété, son écorce devient si dure qu'elle ne 

 peut plus se dilater pour faire place au grossissement du bois, et la sève, n'ayant plus son cours 

 libre, rend les pousses supérieures gommeuses. Alors on fait deux ou trois incisions longitudinales 

 tout le long des écorces dures; la sève reprend son cours plus librement , et la gomme disparaît. 



9 Les Ulcères sont des plaies plus ou moins grandes qui rendent de la sanie ou une eau corrom- 

 pue. Us peuvent être causés par l'action ou îe choc de corps étrangers, ou par le vice de quelques 

 organes ou fluides intérieurs. Quand un ulcère se manifeste sur une branche, il faut la retrancher 

 de suite à quelques centimètres au-dessous de la plaie ; s'il se déclare sur le tronc, il faut, avec un instru- 

 ment tranchant, nettoyer l'endroit jusqu'au vif, et recouvrir la plaie avec l'onguent de Saint-Fiacre, 

 ou avec la composition de M. Forsyth. Mais si cet ulcère est déjà grand sur le tronc, il peut être 

 incurable; et même, selon M. Souchet, tout ulcère, petit ou grand, causé par un vice intérieur, est 

 incurable : quand on a supprimé une plaie d'un côté, il s'en déclare une de l'autre. 



io° Les Chancres sont des plaies qui ne paraissent différer des idcères qu'en ce qu'elles ne rendent 

 pas de sanie; ils se développent clans les mêmes circonstances , causent les mêmes ravages et se trai- 

 tent de même. 



x\° La Gale est une maladie qui attaque la peau des arbres et qui les ronge. « Par les effets de 

 cette maladie, dit M. Lelieur, la peau des arbres, au lieu d'être lisse et rebondie , devient raboteuse 

 et noirâtre, pleine de rides, de creux et de petites croûtes qui s'écaillent. La gale attaque d'abord le 

 tronc de l'arbre, ensuite les grosses branches, et gagne insensiblement le jeune bois , plus ou moins 

 avant, selon la force du mal. Les pluies, les gelées, les frimas, les insectes, qui s'introduisent par 

 les gerçures, occasionnent enour eun préjudice notable aux arbres. Les fruits d'un arbre galeux res- 

 semblent en tout à ceux d'un arbre atteint de brûlure. 



« La maladie de la gale n'est pas incompatible avec celle de la brûlure; on les voit souvent attaquer 

 ensemble un même arbre. Les effets de la gale ne sont pas accidentels, ils sont constans sur l'indi- 

 vidu qui en est attaqué. Cette maladie se communique parles greffes et le semis ; par cette raison nous 



