mak erna noi dahoer tan neeba ; ita ba 

 halikoe kokon". — Nian maun sia foin 

 mai too fatoek hoen, Soeri ikoen na- 

 roeka kikit oan roewa mai kisoe dele 

 nia maun sia kan matan, foti nasae 

 nian ina ama no teni feton nain hitoe 

 ba fatoek dikin. — 



Hotoe kikit oan roewa terik ba Soeri 

 ikoen: Ami ba neete la mai ona"; hotoe 

 Soeri ikoen nakoak nola ida, nia fen 

 nakoak ida tanis la nooek naboesik. 



Hotoe kikit oan roewa terik ba Soeri 

 ikoen naak: „Emi rai hane matan ida 

 ba kahaak lor no rae M . Hotoe sia na- 

 boesik kikit oan roewa semo ba ona, 

 ba too kota ida sia roewa nare manoe 

 malae roewa ; sia atoe foti ohin manoe 

 nee ; ida foin atoe toen ba foti, erna 

 noesi ida mate ; hotoe teni ida foin 

 atoe ba foti, erna noesi teni ; noeoenee 

 sia roewa mate bele. — 



Hotoe sia roewa nia rahoen ba tama 

 ba hane matan roewa nakonoe ; ohin 

 sia rahoen nee filak an ba mean no 

 moetin, baloe filak an ba krau, erna, 

 kilat, manoe ; naran sasa oi-oik iha 

 bele. — 



Hotoe tian. 



feest op den top van de rots ; toen 

 zeiden de broeders van Soeri ikoen: 

 „Het is om Soeri ikoen, dat de men- 

 schen daar ginder feest vieren ; wij gaan 

 eens kijken". — Zijne broeders waren 

 nauwlijks tot aan den voet van de rots 

 gekomen, of Soeri ikoen beval de twee 

 jonge roofvogels de oogen zijner broe- 

 ders uit te pikken, doch zijne ouders 

 en zijne zeven zusters naar den top 

 van de rots op te voeren. — 



Toen zeiden de twee jonge roof- 

 vogels tot Soeri ikoen: „ Wij gaan heen 

 en komen niet weer"; daarop omarmde 

 Soeri ikoen den eene, zijne vrouw 

 omarmde den andere, weende en wilde 

 hem niet loslaten. 



Toen zeiden de twee jonge roofvogels 

 tot Soeri ikoen: „Zet een offermandje 

 op de zoldering bij de voor- en achter- 

 deur". Daarop lieten zij de twee vogels 

 los, die wegvlogen; ze vlogen naar 

 een kampong en zagen daar twee vreem- 

 de vogels ; zij wilden die vogels opne- 

 men; de eene roofvogel zou juist naar 

 beneden vliegen om die vogels te grijpen, 

 toen een man schoot ; die eene was 

 dood; en ook de andere zou juist die 

 vogels gaan grijpen, toen de man weer 

 schoot; zoo stierven zij beiden. — 



En hun beider veeren gingen zich 

 neerleggen in de twee offermandjes en 

 vulden deze ; die veeren van hen veran- 

 derden in goud en zilver, sommigen 

 veranderden in karbouwen, in menschen, 

 geweren, kippen; allerhande verschil- 

 lende zaken waren daar aanwezig. 



Einde. 



