66 



Mau Loha ba oeloek, tania ba we 

 matan larau ; niau ama nein, nia la 

 mai ; dadi nia ba hakair oeloek ; botoe 

 nia too we matan ba tia, nia toe naan 

 ba kair nahonoe ba we matan laran ; 

 kair foin too iha we larau, Mau Loha 

 todak; nian ama serebak kedan; dadi 

 nia dada nasae kair ; hotoe nia nare 

 naan iha kair la iha tian ; hotoe nia 

 nanoin, toena nee kala bot; nee mak 

 nia todak tekis kair nee ; mais nia la 

 natene Mau Loha iha we matan laran ; 

 nia nahouoe nikar kair ; foin too, Mau 

 Loha todak. 



Nia nahonoe kair ba no naan, Mau 

 Loha na nanik dei; naan rai-rain Mau 

 Loha na misa dei; dadi hela dei rohan 

 ida; niau ama nanoin, kaloe toena nee 

 na, haoe todak tekis, neebe koua kedan; 

 hotoe nia toe nikar naan ba kair, na- 

 honoe nikar ba we laran. 



Mau Loha foin todak, nian ama to- 

 dak no, dadi koua Mau Loha niakan 

 liman; la oras Mau Loha kakaoer: 

 ,, Ama, haoe mak nee". Nian ama naak : 

 ,,A Mau Loha! o nee bosok haoe; 

 haoe koo tian fahi ida, kakfali toena 

 iha we matan laran, mais o mak iha 

 we nee laran". 



Mau Loha tanis te kair koua moras 

 basoek; dadi nia nalai oeloek ba katak 

 ba ina. ]Nia ina rona Mau Loha tanis; 

 hotoe nia noesoe: „Noeoesa Mau Loha, 



Mau Loha ging dan het eerst weg 

 en ging in de bron; zijn vader wachtte, 

 hij kwam niet; dus ging hij het eerst 

 hengelen ; en toen hij bij de bron geko- 

 men was, stak hij vleesch aau den 

 viscbhaak, en wierp hem in de bron; 

 nauwlijks was de haak in het water, 

 of Mau Loha rukte; zijn vader schrok 

 meteen; hij haalde op en toen zag hij, 

 dat er aan den angel geen vleesch meer 

 zat; toeu dacht hij, die paling is mis- 

 schien groot; daarom rukt hij zoo ter- 

 stond aau den angel ; doch hij wist niet 

 dat Mau Loha in het water zat; hij 

 wierp den angel weer; nauwlijks was 

 hij in het water, of Mau Loha rukte. 



Als hij den angel met vleesch in het 

 water wierp,, dan at Mau Loha het 

 maar steeds op ; reeds had Mau Loha 

 alleen dat vele vleesch opgegeten, zoo- 

 dat er nog slechts één stuk overbleef; 

 zijn vader dacht, zoodra de paling bijt, 

 zal ik terstond met een ruk ophalen, 

 opdat hij terstond gepakt wordt ; daarna 

 stak hij weer vleesch aan den angel 

 en wierp hem weer in het water. 



Mau Loha rukte nauwlijks of zijn 

 vader gaf ook een ruk, en raakte 

 zoodoende Mau Loha's hand ; terstond 

 schreeuwde Mau Loha: „Vader, ik ben 

 hier". Zijn vader zei: „Och Mau Loha 

 jij bedot mij ; ik heb een varken ge- 

 slacht omdat ik meende dat er paling 

 in het water zat, maar jij zat er in". 



Mau Loha huilde, want de angel had 

 hem geraakt en hij had hevige pijn ; 

 daarna liep hij vooruit en ging het 

 aan zijne moeder zeggen. Zijne moe- 



