40 



MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



dj ëmadilahtr; naam van de zesde 

 maand van het arabisch jaar. 



djemadilawar; naam van de vijfde 

 maand van het arabisch jaar. 



dj em ah at (B), djema'at (S); Vrijdag. 



djema'ir; achtste jaar van de 8-jarige 

 tijdrekening. 



djemalë (#), woord, dat alleen in 

 • RedjongV voorkomt, en waarvan men 

 de beteekenis niet wist op te geven. 



djëman (1?) ; ziekte door djins ver- 

 oorzaakt. 



djëmbaq; e. s. v. prei; soorten zijn: 

 djëmbaq: doeson; gipth (B), gipt'ah (5); 

 nipi'h (/?), nipt'ah (S) ; poeo/ron. 



djëmba^ran; zie djembaw'an. 



djembaw'an; [ook: djëmbao/ran (/)], 

 waaronder een stuk grond wordt verstaan, 

 dat men van zins is te ontginnen. 



djëmë (B), djemaw (S); persoon, indi- 

 vidu, mensch, iemand; men; 



djëme 'agong (B), richard ; djemaw (S) 

 betantji, richard ; djëmë (B) [djemaw (S)] boe- 

 lang ; een rondventer uit de Lembakstreek, 

 (afdeeling Ommelanden van Bengkoelen); 



djëmë (B), djemaw (S) di'araq = toerotan ; 



djëmë (ë/ndq (ë)'ndjadi (B), djemaw 

 (ë)'ndt'aq (ë)'ndjadi (5), gezegd van iemand 

 die lomp, linksch is. 



djëmë (ë)'ndjadjë (J9), djemaw (ë)'ndjadjah 

 (S), uitlooper; 



djëmë (B), [djemaw (S)], kambangan; 

 de menigte; 



djëmë (B), [djemaw (Sj\, mëlajoe; maleier; 



djëmë mëgra'ih mërandan (J9); schul- 

 denmaker; 



djëmë (B), [djemaw (5)] ngangkat soem- 

 baran; een praatjesmaker, schetteraar, op- 

 snijder; djëmë (B), [djemaw (S)] noenggoe'i; 

 pandeling. 



djëmëlah; som van eene optelling; 

 opsomming. 



djëmenang dtwë (B) = mëlikat 

 pojang. 



d j e m o g r ; aan de zonnehitte blootgesteld, 

 gedroogd ; (më)'ndjëmoo/r ; iets in de zon 

 te drogen hangen ; bëdjemoor 'agri, zich 

 in de zon koesteren inz. van krokodillen. 



djëmpot; sëdjëmpot, zooveel als men 

 met de toppen der vijf vingers vatten kan ; 

 (më)'ndjëmpot, I met de vingers iets vatten 

 of nemen, II iemand uitnoodigen, af- 

 halen. 



djënang; I degene, die bij het hanen- 

 kloppen de inzetgelden houdt; 



II = 'inaq (in de spreektaal niet ge- 

 bezigd). 



djënëka'an (B); guitenstreek, grap. 



dj en gal; (më)'ndjëngal, eventjes gluren, 

 loeren. 



djengkalaq = toelaq. 



djëngkirat; djëdjëngkirat, loopen al 

 zwikkende op een been. 



djengktt; gew. verbonden met djërë- 

 ringkmg = djëlenüq (i?). 



djengkoeo/roh (2?); zie doe waorë (2?) . 



djëngoq (B), djëngo'aq (S) ; een rouw- 

 bezoek afleggen ; in J t S beteekent 't ook : 

 zijne opwachting maken, verschijnen voor. 



djëni; vocht uit de voorslanderklier; 

 afscheiding van het slijmvlies in de vagina. 



djëntëri'q; e. s v. »toekaq"; (zie dit 

 woord). 



djeragan; gezagvoerder, schipper. 



djërambah; I = djarambah; II pan- 

 deling {?), 



djegframi; I stoppels op het veld 

 overgebleven, nadat de padi gesneden is; 



II djëoramt da'on, wandelende tak. 



d j ë r a n g ; een oogenblik, een zeer 

 korte tijd. 



d j ë r a n g a w ; e. s. v. lieswortel, kalmus. 



djë</rangkang; toestel dienende voor 

 het branden van eene damarkaars; dje- 



