MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJSt. 



81 



kloppen van het hart tengevolge van ver- 

 moeidheid. 



gelegasan; rillen en beven bij opko- 

 mende koorts. (Zelden: van koude gebezigd). 



gëlembang; zie: toembang. 



gëlembong; waterbel, blaas. 



gelënggaman; rilling krijgen van 

 schrik door 't plotseling verschijnen van 

 iets, wat onheil kan aanbrengen. 



gëlëpaj; (më)'nggëlëpaj, springen van 

 het eene voorwerp op het andere zooals 

 een eekhoorn van tak op tak. 



g e I e p o n g ; klanknabootsend geluid zoo- 

 als van een groot lichaam, dat in het 

 water ploft. 



gëli; kitteling. 



gelinggaman; walgen van iets. (/). 



gëlinggang; e. s. v. heester, welks 

 bladeren met curcuma en kalk vermengd 

 tegen den ringwurm worden gebruikt. 



gelintji</r; telkens uitglijden, glib- 

 berig '. tëgëlintjjgr, uitgegleden. 



gëlita (B), goelita (5); karaf. 



gëloebong = loetjong. 



gëloebor; zie: 'ikan. 



gëloegoh (B); schudden van het 

 lachen, (ƒ). 



gëloegor; I rommelen van den donder; 



II klanknabootsend woord, voor het 

 geluid, dat teweeggebracht wordt, wanneer 

 men bamboe tegen den grond werpt; 



III afgeschoten ruimte bestaande uit 

 eene opeenstapeling van balken welke 

 kruislings op elkander zijn geplaatst, met 

 een dakbedekking van »geloempaj" of 

 »bëbasan", waarin destijds gekken en 

 krankzinnigen werden gevangen gehouden. 



gëloegoran; steenhoop, plaats, waar 

 vele groote steenen liggen. 



gëloembang = toembang. (Het woord 

 wordt in de spreektaal niet gebezigd. 



gëloemon (B) == gëloemot. 



gëloemot; I gëloemot gëmoeloemot, 

 rillen van koude, (J) ; 



II gëmoeloemot = goembol en = kë- 

 loempoek; ook: een school visch. 



geloempaj: dak van gespleten bamboe ; 

 zie: »'atap". 



gëloendi; e. s. v. heester. 



gëloetar = rëmok. 



gëlombang; sloten destijds om de 

 aarden wallen bij eene versterking om de 

 doesons. 



gëlong; half cirkelvormige buiging of 

 bocht, zooals die, waarmede bindroltan in 

 den handel voorkomt; ook gebruikt als 

 hulp-lelw. bij het opnoemen van rottan. 



gëlot; bëgëlot, stoeien, vechten; wor- 

 stelen inz. met de armen omvatten en zoo 

 worstelen; gegëlot, gestoei, worsteling. 



ge mal; een voorwerp in de gesloten 

 hand houden. 



gëma'os; loeien, inz. van vuur. 



gëmagran; gew. : gëgemao/ran, met 

 ontstuimigheid of gretigheid handelen. 



gëmba^r; tweeling; gëmbao/r soem- 

 bang, tweeling, waarvan één jongen en 

 één meisje. 



gëmbaraw;de vierkante stukken hout, 

 waaruit de egge bestaat. 



gëmbong; opgezet, opgeblazen; ook 

 van den buik door winden ; bol, bolle kant 

 van iets. 



gëmboo/r; zuchtige zwelling van het 

 lichaam. 



gëmëgas = tjërëgas. 



gëmëlëbtran; I dooreen vliegen van 

 vogels door de lucht («/). 



1 1 zoo vet, dat hel vel als kwabben er 

 bij hangt. 



gëmëlintë (B), gëmëlinlaw (5) = 

 gëmoeroh. 



gëmëli(j)'oh (B); zich in bochten 

 bewegen (/). 



