MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



65 



ramévezels vervaardigd tot het bergen van 

 garen. 



kantjot; vestis menslrualis. 



kan t o 1 i (j) ' o r (ook: kanlorli(j)'or) = 

 pitor. 



kantoq (B), kanto'aq (5); tekantoq (B), 

 tekanto'aq (S); I met elleboog of knie even 

 legen iets aangestooten, (zelden in gebruik); 

 II knikkebollen. 



kantor (B); wachthuisje. 



ka' op (B), 'a'op (5) = këlëman. 



k a ' o s ; gebreid katoen ; zie ook : badjoe. 



k a ' o t ; nga'ot, met de band of den arm 

 bijeenschrapen. 



ka pal; schip; overwalsch vaartuig in 

 tegenoverstelling van het inlandsch vaar- 

 tuig; kapal: 'api, stoomschip; lajar, zeil- 

 schip. 



ka pang; paal worm. 



k a p a q ; bijl ; ngapaq met een bijl kappen, 

 (ook : met een' bouwer slaan) ; ngapaq 

 kiwe (B), [kiwaw (S)], van links naar 

 rechts en omgekeerd met een bijl kappen. 



kapayr; vuil, vuilnis op het land in 

 tegenstelling van: »tabon" (zie dit woord) ; 

 kapaoran, de plaats achter de woning, waar 

 de vuilnis bij elkander wordt geworpen. 



ka pas; katoen, de grondstof; soorten 

 zijn . kapas : boeloe koetjing ; kajoe : kapas 

 'antoe, eene laagstammige houtsoort met 

 geneeskrachtigen bast. 



k a p a w ; de pareerstang aan het lemmer 

 van een steekwapen ; kapaw dodong, het 

 mondeinde van descheede van de » dodong" 

 (zie dit woord). 



kaping; bloem van de »përënggi" die lang 

 op de vrucht blijft zitten; zie: perenggi. 



kapong; e. s. v. boom, welks bast sa- 

 mentrekkend is; kapong la'ot, de bidara laot. 



kapoq (/?), kapok (5); de kapok. 



kapo#r; kalk; kapoo/r lih'n; si(j)'ah, 

 sirihkalk. 



VEHB. BAT. GEN. LUI. 



kapot; wild varken ; soorten zijn : kapot : 

 nangoj; sëmantong. 



kaq I = kakaq; kaq boenUng, waar- 

 mede iemand de echtgenoote van zijn 

 ouderen broeder aanspreekt zoolang ze 

 kinderloos is; II zie boerong. 



karah (B), pemëndak (S), ring onder 

 aan eene krisscheede, band, beugel. 



karaj; mannetje van dieren inz. van 

 viervoetige. 



karam; vergaan , verongelukt, te gronde 

 gegaan van vaartuigen, in 't verderf raken. 



ka rang; I koraalrif, klip, koraalbank, 

 polyp ; 



II bekarang, op de vischvangst uitgaan 

 voor eeu aan te richten feestmaal; 



III ngarang, samenschikken, samen- 

 stellen, in elkander zetten, rangschikken 

 van bloemen, edelgesteenten etc. ; karang 

 'ajon, hoofd versiersel. 



kaorangan; kleine kiezelsteentjes. 



ka rap [ook: kekarapan (?) (5)], doel, 

 dat men beoogt, bedoeling, voorgenomen 

 zaak. 



kag rap; zie tenonan. 



ka^ras; schors van een boom; (zie 

 ook: kitab) 



karat I (B), tekarat, geklemd van de 

 deur, (/.); 



II (ook: kaorat), roest; karatan (kaora- 

 tan), verroest goed, oudroest. 



kaorat I (B), plooi van een' vetten 

 nek, (/); 



II ngaoratka(n) georman, de tanden 

 knarsen. 



kari = sëdi(j)'e. 



kagirtt; naam van den boom, die de 

 gomélastiek levert, soorten zijn: kaortt: 

 gitan; rnoeoraj ; kaorit 'akaor: e. s. v. liaan, 

 welke ook »getah'' levert. 



kar oh (B), karo'ah (5) = pariksë (B). 



k a r o h a n (B); teeken, merk, dat iemand 



5 



