MIOItKN MALEISCI1E WOORDENLIJST. 



71 



k e I o e r a q ; een in het wild voorkomend 

 en eetbaar gewas. 



këloetjong = koeljtl. 



k e 1 o e (w) 'ang;e. s. v. groote vleermuis ; 

 soorten zijn: keloe(w)'ang: binng; potth 

 (B), potfah (5). 



keloe(w)ih (B), keloewi'ah (S); de 

 broodboom, welks vruchten van groote 

 pitten zijn voorzien. 



këloh (fi), këlo'ah (5); ngëloh (B), 

 ngëlo'ah (S), naar zijn adem snakken, 

 diep ademhalen om tot adem te komen. 



k ë 1 o j ; het bekende indisch vlas, waarvan 

 e. s. v. touw wordt gemaakt. 



k ë 1 o n g ; I steenen vuring van een smidse ; 

 II in het midden omgebogen bijv. van rottan, 

 zoodat de einden evenwijdig loopen. 



këlop; holle, kuiltje; ingedrukt in het 

 midden bijv. van het hoofd; voren van een 

 karrenrad; këlop dagoe; kuiltje in de kin; 

 këlang këlopan, met holten en bulten van 

 een' weg. 



këmali = pëmali. 



k e m a 1 o n g ; e. s. v. eetbare meelachtige 

 knol. 



këmang; e. s. v. boom op de »bindjaj" 

 gelijkende, welks vruchten echter grooter zijn 

 dan die van de «bindjaj"; (zie: »bindjaj"). 



këmangan; verwonderd. 



kemajraw; droog van het jaargetijde. 



këma</ri; gisteren. 



kembahang (B), këmba'ang (S), e. s. v. 

 » këladi" (zie dit woord), met groote bladeren. 



këmban; e. s. v. borstdoek. 



këmbang; I ngëmbang, uit elkander, 

 zooals gekamde boomwol ; grooter worden, 

 zwellen van vruchten; 



II ontplooid, open, ontloken van alles, 

 wat men zich samengevouwen en in elkander 

 gesloten denkt bijv. bloemen, zonnescher- 

 men ; këmbang mate 'aori (B), [mataw 

 'aori (5)], tegen half zeven ure 's morgens; 



III këkëmbangan, groote progenituur; 



IV këmbang sëta'on; e. s. v. plant met 

 bloemen die hel geheele jaar door bloeien. 



këinboehong; e. s. v. »kasam" (zie 

 dit woord), van rijst. 



këmboe(w)'aj ; e. s. v. zout waterslak. 



këmbong; I opgezet, opgeblazen, bol, 

 bolle kant van iels; ook: vol, gespannen, 

 goed gevuld ; II këmbong betts, kuit ; 

 këmbong lëngan ; een maat nl. de omvang 

 van den benedenarm bij het dikste deel. 



këmëdjot [grwd. këdjot; (?)] hart- 

 aderslag. 



k ë m ë 1 a m p ir a n (/?), gëmëlampiran (S), 

 kossem, kwabbe aan den hals van een os; 

 de lel van een' haan. 



këmëlesigr = bërajaq. 



kemëndi'r (B) = kongstr. 



kemëndon; weemoedig, bewogen, ont- 

 roerd, aangedaan (in de spreektaal zelden 

 of nooit gebezigd). 



këmëndor; gezagvoerder ; ook : stuur- 

 man. 



k ë m ë n j a n ; de benzoë, (e. s. v. wierook 

 of welriekende hars). 



kemëntt'ah (5) ; zeer mooi, fraai, 

 uitnemend ; (het woord wordt in de spreek- 

 taal niet gebezigd). 



kënierenjit (B), këmërënU'ng (S) ; 

 rad, snaterend van de tong. 



këmërësiq'an = gëorisi'q (B), 



këmërëngihan; poreus zooals puim- 

 steen (/). 



këmëti; e. s. v. houtmij t. 



këmt'h (/?), këmfah (S); urine; uri- 

 neeren. 



këmih'ng; e. s. v. boom, die oliehou- 

 dende noten levert, welke bij de spijs- 

 bereiding worden gebruikt. 



këmindom; kemindom pëloh di selangke 

 (B), tëtëlikong pelo'ah di sëlangkaw (S), 

 door en door bezweet (lett. zoo »en nagè" 



