78 



MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



de rechterhand onder de beentjes, de lin- 

 kerhand om het lichaam geslagen. 



killer; (ook: kih'r); ngiiï<7», aanzetten van 

 een mes of wapen op een' kleinen slijpsteen 

 door hel snel daarop heen en weer te vegen. 



kilo ng (B); I bekilong. kring zooals 

 aan buffelhoorns; jaarring; JI bekilong, 

 kringen trekken in de lucht van vogels. 



kilogr; ngiloor, slijpen, wetten, aan- 

 zetten. 



kim bang; ngimbang, op iets loeren 

 als een tijger op zijne prooi. 



k i m e (ƒ?), kimaw (S) ; de reuzenschelp. 



kimot; ngimotka(n) hibigr; de lippen 

 op elkander sluiten. 



kim po ng = koentoel. 



kinah [ook: kin ah (B)], kila (5) = 

 djoegë (B). 



kin da ng; ngindang nampi, heen en 

 weer schudden van de rijst op een wan 

 tijdens het wannen. 



kindjagrr; een van rottan gevlochten 

 ronde mand met een* band van een reep 

 boomschors om het voorhoofd gedragen ; 

 kindjaor kapagrran. vuilnismand (waarin 

 nl. al het vuil, dat in de woning wordt 

 aangeveegd wordt gedeponeerd). 



kindon (B); I e. s. v. klaaglied; II 

 hëkindon, het heen on weer bewegen van 

 het bovenlijf tijdens men een kind op den 

 arm draagt om het stil te houden of in 

 slaap te sussen, terwijl men het kind daarbij 

 op de part. posteriores slaat [»(më)'mbibtk"]. 



kingking: kingking kingking (/?); aan- 

 slaan van jachthonden («/). 



k i n i ; nu, thans, tegenwoordig, met een. 



kinjaw; ook: këminjaw (#); glans, 

 weerkaatsing, uitstraling. 



k i n t i n g : kinü'ng kinlt'ng, eenzelfde ver- 

 siersel als de «këloelot" (zie dit woord), 

 waarvan het zilveren kettinkje door een* 

 garen band is vervangen. 



kintjah; de belletjes aan de »tjaptng", 

 (zie dit woord). 



kintjal; tekinljal = lëkëdi(j)'an ; zie: 

 kedi(j)'an. 



kintjtr/r; spinnewiel; kintjnjr: 'ajtq (B), 

 'ajt'aq (S), waterrad; 'angtn; windmolentje. 



kin ij tl; kleine hoeveelheden drekstof 

 die onwillekeurig bijv. bij het laten van 

 een' wind afgaan. 



kinljot; scheef, kreupel, mank; van 

 vorm of gestalte. 



k i pa n g ; klapdeur va n gevlochten bamboe. 



kipaq; schoot; ngipaqka(n), een kind 

 op den school houden. 



kipar; ngiparka(n), iets naar achter 

 brengen wat vóór zat, bijv. een kris achter 

 in den gordel. 



kipas; waaier. 



kipat; I vin; ngipat kipal, bewegen 

 met de vinstralen van visschen ; II kipat- 

 kipat, slingeren met iets in de hand; 

 111 kipat poepolan, de klep, waarmede het 

 luchtgat van een blaasbalg [poepotan tepoelth 

 (/?)], gesloten wordt. 



kipi; I haarvlok, die men op den slaap 

 van het overigens kaal geschoren hoofd 

 van kleine kinderen laat staan; II (B), 

 rand, die bij een sawah onbewerkt blijft («/). 



kipth (B); niet rond, een weinig plat. 



kiraj (B), tiraj (S); los naar beneden 

 hangend versiersel ; neerhangende franjes 

 inz. van de »këbong", (zie dit woord). 



kirang; lange rechthoekige bamboezen 

 horde aan de zoldering van de woning 

 gehangen, waarop men tijdens een »bim- 

 bang" de »doedol" bewaart; waarop men 

 de »'oelat sëteorë (B), [setëo/raw (5)]' 

 kweekt, (zie die woorden). 



kigfrap: kio/rap ki^rap = linggoq 

 linggoq (B). 



kirë (B), kiraw (iS), gew. kirë kire 

 (B), kiraw kiraw (S), gissen, raden, meeneu, 



