MIDDEN MALEISCIIE WOORDENLIJST. 



91 



hangen zooals de bladeren van de palm- 

 boomen; II = loenjah. 



lëpang; e. s. v. komkommer; soorten 

 zijn: lëpang batang; bëntawaj ; boelan; 

 tikos; tjine (B), tjinavv (S). 



lepaq (B); telëpaq, neerhangend zooals 

 een vlag bij windstilte, (/), 



lëpas; I los, vrij, niet meer aan vast 

 of aan iets gebonden, ontslagen, ontkomen, 

 voorbij ; II mëlëpas, verlaten van een bijen- 

 nest; III = loe(w)'as. 



lëpat; kreuk, vouw, rimpel; mëlepat, 

 vouwen o. a. van papier. 



lëpaw (B); eene uitbouwing aan eene 

 Bësëraahsche woning ter hoogte van + 1 

 elleboogs-lengte boven den grond met hellend 

 dak en zonder omwanding, waar in de 

 morgen uren door jonge meisjes geweven 

 wordt en door hen bezoeken worden ont- 

 vangen van jongelingen. 



lëp*t; rimpel; bëlëpj't, gerimpeld van 

 het voorhoofd. 



lëpoe; e. s. v. zeevisch met zeer harde 

 huid en giftigen angel. 



lëpok; mëlëpok; de houding, welke 

 men al zittende of liggende aanneemt ten- 

 gevolge van zware vermoeidheid. 



lëpos; geheel en al, verdwenen, bijv. 

 een stok in de modder. 



lëraj; mëlëraj, scheiden, van elkander 

 doen gaan van vechtenden of twisten- 

 den. 



lë#raq; më%raq'i, uit elkander halen, 

 losmaken van een knoop, lostornen. 



lësaj; beslecht, uitgemaakt, verenend, 

 afgedaan, afdoende, voldoende; mëlësajka(n), 

 uitmaken, beslechten, afdoen, vereffenen, 

 uit de war maken, ontwarren. 



lësat {B)\ iets in het oog hebben, (J). 



lësoe; I mëlësoe = (më)'mbëlasar ; 

 zie: bëlasar; II vermoeid, afgemat. 



lëtan; hard lijvig. 



lëtaq; mëlëtaqka(n), iets neerzetten, 

 neerleggen, plaatsen op iets. 



lëtar; een weinig gebarsten. 



lëtas; doorgebroken van een ei. 



Ie tik; mëlëti'k, terugspringen, afkaatsen, 

 afstuiten bijv. van een veerkrachtig lichaam. 



lëtjtng; mëlëtjëngi, besprengen door 

 de hand in het vocht te doopen en dan 

 die slap houdende uit te slaan. 



lëtjt't; mëlëtjt't, persen, drukken bij 

 hardlijvigheid. 



lëtop; melëtop, ontploffen, uitbarsten, 

 springen, knappen. 



letogr; blaar. 



letos; mëletos, openbersten, open- 

 springen. 



1 i (j) ' a h ; mëli(j)'ah, gebogen, boogswijze 

 over iets, gewelfd. 



1 i (j) ' a g r ; hals ; li(j)*a#r gangsaw ptr (S), 

 de haken, waarin de veeren van een «pelang- 

 kin sapi" (zie pëlangktn) hangen; H(j)'aV 

 këbaw'an, ophooping van vet in den nek ; 

 aan uiteinden dun in het midden dik, (ƒ). 



libaf/r; breed, breedte; zie: ook »ka'm". 



lid ah; tong, de zijde van een plank, 

 die in de gleuf van de nevenplank past ; 

 lidah 'api, het uiteinde van een vlam , 

 lidah sanh'ng, het dun bamboezen staafje 

 dat door het gesloten achtereinde van de 

 bamboe bij den rattenval gaat. 



lidi; I verf, hoofdrib der palmbladeren; 

 II het dun bamboezen latje bij het weef- 

 getouw, dienende tot afscheiding van een 

 gedeelte der draden en waardoor het ge- 

 wenschte patroon wordt verkregen. 



h'dor; slaperig, slaaplustig, slaapkop. 



1 i g a t ; bëligat, snel in de rondte draaien ; 

 wentelen of draaien om een as of middel- 

 punt; pëligat, kruk van het spinnewiel. 



Wh (B), h'ah (5); I .munt" bij «kruis 

 en munt": II (ë)'ndiq keroe(w)'an Wh koe 

 (B), (ë)'udfaq këroe(w)'au ; U'ali koe {S), 



