MIDDEN MALEISCBE WOORDENLIJST. 



105 



ngoekoek (/?); ngëngoekoek = më- 

 ngakaq ; zie: kakaq. 



ngoekos (B); afgeleefd (ƒ). 



ngoembong; ijdel, grootsprakig. 



ngoeni; mëngoeni, uitzaaien van padi 

 op het kweekbed. 



ng oesigr = iniloe. 



ngoe(w/ah'k (B) = balt'k. 



ngoe(w)'am; gapen. 



ngondol; tegen iets aanloopen met den 

 kop naar den grond gekeerd zooals groot 

 hoornvee. 



nibong; e. s. v. palm, welks stam ge- 

 bruikt wordt om er harde latten van te 

 splijten. 



ni(j)'an; dient om den superlatief uit 

 te drukken; zeer, bovenmate, al te zeer. 



ni(j)'aj (B); waarmede de vrouw van 

 een kamponghoofd in de »Besemah-Oeloe 

 Manaq" (Pasoemah-Oeloe Manna) wordt 

 aangesproken. 



nik ah; het trouwen voor den priester. 



ni(j)'at; voornemen, plan; meer in 

 gebruik is »sangi" (zie dit woord). 



ni(})' o gr; de kokospalm; soorten zijn : 

 n\(])'ogr: boelan; (ë)'nta</ri; gading ;*idjang; 

 këndelam; koening; koentjang; poejoh (B), 

 poejo'ah (S); salaq; selasi'ah (S) ; ni(j)'o#r 

 kelape (2?), [këlapaw (S)], kokosnoot waar- 

 van de bast zwart is door overrijpheid; 

 m())'ogr matah, geraspte kokosnoot. 



nikal = gandë (B). 



nikiq (B); loopen op de teenen. 



nilaw; e. s. v. hout. 



ning; rustig van een land, landstreek, 

 waar orde, rust en veiligheid heerschen. 



ningkah; dan, bij den compératiel 

 der Bijv. nw. 



ningkan = ningkah. 



n in ing (B) = nin»q (B). 



niniq (#), nim'aq (S)', grootmoeder 

 van vaders zijde. 



nipah; de water- of moeraspalm. 



nipts; dun van platte, souple voor- 

 werpen; ook: plat, ondiep van borden, 

 schalen en derg. 



n iq (B), m'aq (S) ; grootvader, groot- 

 moeder; nj'q (B), hoetan ; = sëtoe(w)'ë (B). 



aigris; zeven; penionsan ui'ogr: zeef 

 van bamboe voor kokosmelk. 



nigroe; wan [gevlochten van de »boeloh 

 bëmban"; (zie die woorden)]. 



nistl; aan iels knagen als een rol. 



n is ogr\ nisogr semelang, een tros kokos- 

 noten, waarvan de helft rijp, de andere 

 helft onrijp is. 



njalaq; (mcnjalaq), blaffen, aanslaan 

 van honden. 



njalë (/?); njalaw (5); bënjale (/?), 

 benjalaw njalaw (S), [ook : bënjënjale (B), 

 bënjënjalaw (5)], flikkeren. 



njambo</r; 't uitproesten van het 

 lachen, (/). 



njamoq (B), njamo'aq (5); muskiet, 

 mug. 



njantaq; licht, helder van het weder 

 en den hemel; duidelijk, zichtbaar. 



nja#rt'ng; helder, duidelijk van de 

 stem. 



nja#roe; dreunen, met hevige vlagen 

 aankomen van wind en vuur. 



njatë (B), njalaw (5); blijkbaar, dui- 

 delijk, openbaar gebleken, waar; blijken. 



njavvë (B), njawaw (5); ziel, leven; 

 njawe (B), [njawaw (5)] mëripal ; titzpan ; 

 warani; de zielen van den mensch. Enkele 

 godgeleerden uit de Bësëmah-Oeloe-Manaq 

 (Pasoemah-Oeloe Manna) kennnen nog de 

 volgende zielen aan den mensch loe : njawë: 

 djasmëni ; 'oerlapi ; 'oerni , përoman nikënjë 

 'allah ; sanibati ; njënjawëka(n) (B), një- 

 njawawka(n) (S), stuiptrekken van een 

 stervende; sënjawe (B), sënjawaw (S), 

 zucht. 



