MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



125 



zijn: perenggi: bakol; boelan; boeWq (B), 

 boen'aq (5); girong; koembang; lapüj (B), 

 lapt'aq (5); gralos. 



perepat; volgeling, geleide. 



pëgrrëtong (ook: përëtong) ; e. s. v. 

 padde. 



përgam; e. s. v. groote bruinroode 

 wilde duif; përgam bëkoewaq, een va- 

 riëteit. 



përi; I nymf; II een ziekte door vrou- 

 welijke geesten veroorzaakt. 



peri(j)*asan, zie patlang. 



pë^rikaj (ook: perikaj); klopwerktuig 

 dienende voor de bewerking van de bast 

 van de »batang të#rap" (zie dit woord), bij 

 het vervaardigen van kleedingstukken. 



përi kot; voorbehoedmiddel. 



përimptng; zie: 'ikal. 



përimponan (?); perimponan djagfri; 

 = pëgroemponan dja</ri; zie; groempon. 



perintah = parintah 



p ë r i n t j i n g ; mërinljmg, met een steen 

 langs de oppervlakte van het water werpen; 

 keilen. 



pë^ri'oq (B), pegri'o'aq (S); bol- 

 vormige van bruinzwarte aarde gebakken 

 pot om rijst te koken. 



përtqse (/?), pen'qsaw (S)\ onderzoek, 

 navraag; mërtqsëka(n) (B), menqsawka(n) 

 (S), onderzoek naar of omtrent iets doen. 



perisaj; een rond schild van rottan. 



pe#ritjoi; tëpëgritjol, verstuil, ver- 

 zwikt van den voet. 



përkarë (B), perkaraw (S); zaak. 

 onderwerp, geval. 



p e gr r k ï' q (/?), pëgrkt'aq (S); e. s. v. snip. 



pëiprlan; steenpuist bij de lies. 



përltntth (#), përh'nti'ah (S); leeg- 

 looper; fat in den fatsoenlijken zin van 

 het woord. 



përmadani; tapijt, tapijtwerk. 



per ma te (B), përmataw (S); edelge- 



steente, juweel; përmatë (B), përmataw 

 (S): batoe 'akt'Sq (S); batoe mëkab; batoe 

 mësoerong; batoe pëmawar; batoe piros; 

 mani'q (B), mant'aq (S). 



per na me (B), përnamaw (S); zie: 

 «boelan". 



pegroban; pegroban bekras, onver- 

 glaasd bolvormige pot van roode aarde 

 gebakken tot bewaring van rijst. 



pë</robatan; zie: 'obat. 



përoembaj; egge; mëroembaj : nëbar, 

 voor den eersten keer eggen ; 'alos, voor 

 den tweeden keer eggen. 



pë roem pon; teperoempon, verzameld, 

 bij elkaar. 



pëgroegrong; zie: lantong. 



pëo/rot; ingewanden; pë(/rot: bësaq, de 

 maag; moede (B), moedaw (S); darmen; 

 o/rajë (B), f/rajaw (S), groote slokdarm. 



përo(w)'it; mëro(w)'tt, eventjes op- 

 lichten met een spaak. 



përsalahan = salah, (alleen voor- 

 komende in «rëdjong's" en »'andaj 'andaj") 

 (zie die woorden). 



përtamë (B), përtamaw (S) ; de eerste, 

 vooreerst, in de eerste plaats. 



përtjaje (Z?), përtjajaw (S); geloof, 

 vertrouwen, gelooven; këpërljajc'an (/?), 

 këpertjajaw'an (S) ; vertrouwd, vertrouwde, 

 vertrouweling. 



pësan; last, bevel, opdracht, boodschap 

 van een vertrekkende aan een achterblij- 

 vende en omgekeerd ; bëpësan, opdragen, 

 bestellen. 



p ë s a p ; e. s. v. schepnet. 



pësëmtn; pasement. 



pësoq (fl), peso'aq (S); gat in iets, 

 met een gat er in, doorboord ; bëpësoq (B), 

 bepëso'aq (S), met gaten. 



pëtaj; e. s. v. boom met stinkende 

 boonen; soorten zijn : pëtaj : padi; poe(w) , S^r; 

 liltpan. 



