140 



MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



14. peminggang loe(w)'an; tus- 

 schenligger van hel buitenbeschot. 



!5. peminggang tëmpoe(w)'an; 

 als n°. 14. 



16. peminggang poeo/roq dalam; 

 als n°. 14. 



17*. peminggang poe#roq loe- 

 (w)'ao/r; lusschenligger, steunende het 

 binnenbescliot van het grootste gebouw, in 

 den doorgang 



18. 'adak'adak loe(w)'an; tusschen- 

 stijl dienende tot steun van het builen- 

 beschot. 



19. 'adak'adak lëmpoe(w)'an ; als 

 n°. 18. 



20. 'adak'adak poeproq dalam; 

 als n°. 18, aan de achterzijde. 



21. 'adak'adak poeo/roq loe(w)'ao/r; 

 lusschenstijl van het binnenbescliot van 

 het grootste gebouw, in den doorgang, 

 naast de deurstijl. 



22. pehatapan; (of patapan) loe(wYan; 

 gording of muurplaat. 



25. pehatapan tem poe(w)*an; als 

 n°. 22. 



24. bi(j)'awaq loe(w)'an; (ook: 

 pembi(j)'awaq loe(w)'an) ; draagbalk voor 

 bet overstekende gedeelte van het dak en 

 verbonden aan n°. 25. 



25. bi(j)'awaq tëmpoe(w)'an ; als 

 voren. 



26. loc kop pagoe dalam; kapbalk. 



27. » » Ioe(w)'ao/r; bui- 

 tenkapbalk. 



28. dindtng loe(w)'an; buitenbe- 

 schot. 



29. dindtng lempoe(w)'an ; buiten- 

 beschot. 



50. dindtng poeo/roq dalam; bui- 

 tenbeschot. 



51*. dindtng poeo/roq loe(w)'ao/r; 

 binnenbeschot in den doorgang. 



52. dasao/r pagoe poeo/roq dalam; 

 gaanderij rondom den bovenkanl van hel 

 vertrek. 



55. dasa</r pagoe poeo/roq loe- 

 (w)'ao/r; als n°. 52. 



54. pëngentaq'an pëntjantjang 

 poeo/roq dalam; liggertje onder den 

 makelaar. 



55. pëngentaq'an pëntj anljang; 

 poeo/roq loe(w)'a#r; als n°. 55. 



56. soebang pëngentaq'an pën- 

 tjantjang; gefigureerde wig, dienende 

 tot onderlinge verbinding van den kapbalk 

 (n°. 56) en den ligger onder den make- 

 laar (n°. 55). 



57. pëntjantjang poeo/roq dalam; 

 makelaar. 



58. pëntjantjang poeo/roq loe- 

 (w)'ao/r; makelaar. 



59. djoendjongan bëlaja</r poe- 

 o/roq dalam; makelaar tevens dienende 

 tot versterking van n°. 45. 



40. djoendjongan belajao/r poe- 

 o/roq loe(w)'ao/r; stijl dienende om 

 n°. 44 steun te geven. 



41. pëngëndaran bëlaja(gr) poe- 

 o/roq dalam; schuinsche ligger dienende 

 als steun voor het buitenbeschot. 



42. pëngëndaran bëlajao/r poe- 

 o/roq loe(w)'ao/r; schuinsche ligger 

 dienende om n°. 44 steun Ie geven. 



45. bëlajao/r poeo/roq dalam; bui- 

 tenbeschot. 



44. bëlajao/r poe^roq loe(w)'ao/r; 

 scheidingswand in de kap lusschen de 

 twee gebouwen. 



45. sëmao/r goenttng poeo/roq 

 dalam; spantbeen. 



46. sëmao/r goenttng poeo/roq 

 loe(w)'a</r; spantbeen. 



47. kadjang lang kap loe(w)'an; 

 als n°. 52. 



