MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



159 



waaraan de »kindja</r" (zie dit woord) 

 gedragen wordt. 



sembilan; negen; kesembilan, de ne- 

 gende maand van het oogstjaar; sembilan 

 belas; negentien; sembilan poeloh (2?), 

 [poelo'ah (S)]; negentig. 



sembiloe; I mesje, op een scheermes 

 gelijkende, van eene reep bamboe vervaar- 

 digd, waarmede de navelstreng wordt 

 afgesneden; II sëmbiloe'an 'ati, kleinraoe- 

 dig, moedeloos; ook: kwalijk nemen, 

 geraaktheid. 



sembitoe (B), sendjitoe (S)= dikalë 

 (B). 



sëmboeh (sëmboh); genezen, zoowel 

 van de ziekte als van den persoon. 



sëmboeni = boeni. 



sëmboe(w)'a#r; lësëmboe(w) , a5'r, ont- 

 stoken inz. van de pupil van het oog. 



sëmbo'aq (5); njëmbo'aq, opborrelen 

 van het water of van eene wel of van 

 kokend water; in dikke wolken opstijgen 

 van den rook. 



sëmbor; njembor, uitspuiten, uitproes- 

 ten, uitbruisen, beproesten, bespuiten. 



sëmëgi; om het even, van dezelfde 

 gedaante, het is geheel dezelfde, het is 

 onverschillig welk of wat. 



semëntarë (B). sementaraw (S) ; ter- 

 wijl. 



semëgfftt; e. s. v. uil, die op jonge 

 mieren aast. 



sëmilah; sëmilah roe'ahman noera- 

 ht'm; in naam van den albarmhartigen en 

 goedertieren God. 



semoe; schijn, bedrog, list. 



sëmoengaw; cameleon. 



s ë m o e w ë (B), sëmoewaw (S) ; alle, 

 geheel en al, allen. 



semon; njëmon, naapen, nabootsen 

 iemand nadoen om hem bespottelijk te 

 maken. 



sëmot; mier; soorten zijn: sëmot: 

 'api; bëloeloq (2?); gatal; 'itam. 



sëmpal; sluiten met kurk of prop; 

 stop, prop; ook: soepaq. 



sëmpaq = sënaq. 



sëmpëgïh (B), sëmpegt'ah (5); e. s. v. 

 slingerplant. 



sëmpelah; gew. sëmpelah ni'ogr, de 

 uitgeperste vezels van de kokosnoot. 



sëmpëgfrat; touw of iets dergelijks 

 om de voeten geslagen om gemakkelijker 

 een' klapperboom te beklimmen. 



sëmpërnë (B), sëmpërnaw (5); vol- 

 maakt, volkomen, volledig, zonder gebreken. 



sëmpëgrroh (B), sëmpëoro'ah (S) ; ter- 

 mietenheuvel. 



sëmpi'ongan; draaikolk. 



semptt; I nauw, eng, bekrompen; 

 sëmpt't njawë (B), [njawaw (5)]; hijgen; 

 II tësëmptt; beklemd van een kind in de 

 geboorte; zie ook: mati. 



sëmpoe'alam (B), njëmpeloe (5); 

 te veel, walgen, neiging tot braken hebben ; 

 misselijk. 



sëmpoelat; tësëmpoelat, een weinig 

 omgevouwen van de mouwen van eene jas. 



sënadjë (B) = sënghadjë (B). 



sënaj (gew. sësënaj); langzaam aan. 



sënam; korrel tangetje van goud- en 

 zilversmeden. 



sënandtng; evenbeeld, weerga. 



senang; kalm, tevreden, gemakkelijk, 

 het goed hebben, lot iels gestemd zijn. 



sënapang = bëdtl. 



sënaq; gezwollen van eene rivier; 

 benauwd in de maagstreek gepaard met 

 opgezetheid. 



sëndawagr; e. s. v. palm veel ge- 

 lijkende op den pinangpalm. 



s ë n d a w ë (B), sëndawaw (5) ; salpeter. 



sënd»; gewricht, geleding; sëndi ka- 

 laj'an, polsgewricht. 



