164 



MIDDEN MALEISCHE WOORDENLIJST. 



stn; cent. 



sinagr; lichtstraal; smagr mate (/?), 

 [mataw (S)] 'agri; zonnestraal; ook: gloed, 

 die uitgaat van een brandend of gloeiend 

 lichaam. 



sindang; regeling, orde; (het woord 

 wordt zelden in de spreektaal gebezigd). 



sindangan; e. s. v. afdamming in de 

 rivier voor de vischvangst. 



sindawali; zeer diep; (het woord 

 wordt in de spreektaal niet gebezigd). 



sindtran; zinspeling, bespotting. 



sindjaran; sindjaran boelan; e. s. v. 

 versiersel aan een »soegoe" gehangen. 



sin dj e (B), sindjaw (5); hel opkomen 

 van het avondrood; zie ook: 'agri. 



sin gal; e. s. v. haarversiersel. 



sin ge (B), singaw (5); leeuw. 



singgah; aanleggen, aangaan, aanwip- 

 pen, tijdelijk vertoeven ; pënjinggahan, 

 gezegd van een meisje dat zich met 

 iedereen afgeeft ; zie ook : » kajoe". 



si n g ga n (B) = wak toe. 



singgang; bësinggang, gezegd van 

 woningen, kisten, tafels, enz. die netjes 

 zijn gebouwd, vervaardigd. 

 , singgë (B), [ook: së'inggë (B)], 

 soe(w)'inggaw (5); totdat, zoodat, niet 

 voordat, toen. 



singgir»k; ijzeren priempje (smids- 

 gereedschap). 



singgit; jong uitbotsel, uitspruitsel, 

 knop inz. van lakken. 



singgong; tesinggong, bij vergissing, 

 zonder opzet tegen iemand aankomen. 



singï't; op een kier gezet, niet goed 

 gesloten van een deur. 



singkap; opgelicht van een bedekking, 

 weggeschoven van een voorwerp of gordijn ; 

 njingkapka(n) oplichten, wegschuiven. 



singktl; zilveren halsketting. Soorten 

 daarvan zijn: singktl: boelal; boe(w)'ah 



| liiït; pëtjah; sigrih (B)\ singktl bataog; 

 de rottan lussen van de »samban ba- 

 tang". 



singkol; njingkol, met den elleboog 

 met opzet tegen iemand stooten. 



singsat; opgeschort, opgebonden van 

 kleeding. 



singstng; opgestroopt van mouwen 

 of broekspijpen. 



sini; hier. 



sintaq; trekken; sintaq njawe (B), 

 [njawaw (Sj\, hijgen, builen adem zijn. 



sin tong; I (B) tjintong (S); rijsllepel; 

 Il njintong perambaq'an, iemand in de 

 rede vallen. 



sipaq; iets met de voeten op zij schoppen. 



sip at; I lid van het lichaam; ook: 

 lijn, afmeting; II zie: hoekom. 



sipi; even geraakt bij den zwaarden- 

 dans, schampschot. 



s i p o t; algemeene naam voor éénschalige 

 schelpdieren. 



sir; ijzig gevoel krijgen omdat men 

 door een bovennatuurlijk wezen wordt 

 aangeraakt. 



sir ah; sirah palaq; hersenen. 



si ram; njiram, sproeien, gieten. 



si rang; sirang siroe, telkens een 

 vertrek uit- en binnen gaan. 



si^rang; op het vuur zetten om te 

 koken bijv. een' pot. 



si rap; I houten dakpan; II njirap, 

 van kleur veranderen van het gelaat uit 

 beschaamheid of verlegenheid; III njirap 

 gagang, voor het eerst tak schieten van 

 klimplanten; IV tësirap, bewusteloos raken; 

 V njirap, strooien van te veel zaadpadi 

 in een pootgat; VI sirap malam, tegen 

 den avond. 



si rat; strik tot het vangen van dieren. 



si g rat; I knoop die in iets gelegd 

 wordt; su/rat: pedjam, vaste knoop; 



