186 



MIDDEN NALIISCHR WOORDENLIJST. 



tjtt; I verf; II tj»t tjt't klanknahootsend 

 woord voor het piepen van muizen en 

 jonge vogels. 



Ijita; sits, gebloemd katoen, gedrukt 

 katoen. 



tjite (B), tjitauw (S); alleen voorko- 

 mende in samenstelling met doekë (B), 

 doekaw (5). 



tjitjtt; I (më)'ntjiljtt, zich snel van 

 een bepaald punt verwijderen ; II iemand 

 laten lachen door hem ongemerkt de 

 vingers in de zijde te drukken. 



tjobe (B), tjobaw (S); (me)'ntjobë (/?), 

 (me)'nljobaw (S) ; iets beproeven, de proef 

 nemen, trachten iets te doen. 



tjoeban; netten breinaald van bamboe. 



tjoebë (B) = tjobë (B). 



tjoebth (B), tjoeht'&h (S); kopje. 



tjoebtq (#), tjoebt'aq (S); kommetje, 

 kopje inz. een kopje bij offermalen in ge- 

 bruik en inhoudende »borth minjaq (#)", 

 (zie bort'fi) klapperolie en wallen. 



tjoebtt; van iets een weinig nemen 

 met de toppen van de vingers. 



tjoebong; de doornappelplant, 



tjoegong (B), tjoeko'ah (5); top van 

 een heuvel ; verhevenheid ; ook : mieren- 

 hoop, 

 tjoegoq (B), tjoego'aq (S); zitten met 

 opgetrokken beenen, de armen kruislings 

 op de beenen en het hoofd op de armen 

 rustend. 



tjoekah (B) == tjoebc (B). 



tjoekaj; belasting, inz. de hoofdelijke 

 belasting. 



tjoekë (B), tjoekaw (5); azijn. 



tjoeki = tjoekaj. 



tjoekoh (/?), ijoeko'üh (S) ; bëtjoeko- 

 han (B), betjoeko'Shan (S); met elkander 

 twisten» kraketlen. 



tjoekor; (më)'nljoekor, scheren, (ge- 

 schiedende met de «sera'ot") (zie dit woord). 



tjoekoor = bado</r; doch alleen ge- 

 zegd van wijfjes karbouwen; ljoeko<?r 

 kalong; l'joekogr tari. 



tjoekot; Ijéïjoekotan, kunnen, instaat 

 zijn tol iets; gezegd van iemand, die veel 

 wilskracht heeft («/). 



tjoelë (/?), tjoelaw (S); hoorn midden 

 op het hoofd of voorhoofd; rhinoceros- 

 hoorn. 



tjoeltq (//), tjoeU'Sq (S); (më)'nljoeltq 

 (B), (më)'ntjoelt'3q (S); iels uit iets peu- 

 teren. 



tjoeltt; veeg uit eene weeke substantie. 



tjoeloq (ƒ?), tjoelo'aq (S); gew. ver- 

 bonden met »bërirang" (B), bëlirang (5); 

 lucifer, zwavelstokje. 



tjoemboe; grap, gekkernij. 



tjoempol; eene uitgestrektheid grond, 

 welke alleen door bouwvelden wordt in- 

 genomen. 



tjoempoq (B), tjocmpo'aq (S) hoop, 

 stapel. 



tjoendï'q (/?),; e. s. v. »pëdang". 



tjoengaq; (me)'ntjoengaq, het gelaat 

 of den bek naar boven keeren. 



tjoengktl; (më)'ntjoengktl, iets uil- 

 peuteren ; bijv. sprietjes gras. 



tjoengkop; voldoende, genoegzaam, 

 toereikend. 



tjoenol (S); voorwerp in gebruik bij 

 Irouwplechligheden van leden van de 

 «soembaj'anaq boeloe tëlang". 



tjoentanan; zooveel als bajan 'ati (/). 



tjoenttng; moesje geplaatst inz. op 

 voorhoofd en slapen van hel kind na de 

 eerste wassching, welke handeling na elke 

 reiniging wordt herhaald totdat hel kind 

 voor het eerst geschoren wordt. 



tjoenlt'l (B), sëleli'aq (5); gew. tjoen- 

 U't (B), [selëlt'aq (S)] këlocngkongan ; 

 huig. 



tjoepaq; e. s. v. inhoudsmaat voor 



