194 



MIDDEN MALK1SCHE WOORDENLIJST. 



w a k 1 1 ; gemachtigde, plaatsvervanger. 



walang; walang 'ati, neerslachtig 

 wegens tegenspoed; wegens weigering van 

 het gevraagde. 



wal a san, gerechtskosten. 



wali; I besnijdenis-gereedschap; mesje 

 oin rottan te snijden; II voogd. 



wan (ook: 'oewan); weg; kant; rich- 

 ting ; welken weg moei ik volgen, welken 

 kant moet ik uit? dezen weg mijnheer, 

 enz. ( wan'ini toe(w)'an). 



wandtlan; de «amant" van eene ge- 

 huwde vrouw. 



wang; geld in het algemeen, munt; 

 sëwang, 10 duiten; een goudgewicht van 

 Y, ëmas ; wang boete (B), [boetaw (5)] ; 

 makan wang boete (/?), [boetaw (S)], ge- 

 zegd van ambtenaren, beambten, die hun 

 tractement opsteken, zonder iets daarvoor 

 uit te voeren ; wang : djagong ; ronde mas- 

 sive gouden of zilveren muntstukken in 

 den vorm van djagongkorrels ; 'ipangan ; 

 e. s. v. geldstuk dat niet meer in de cir- 

 culatie is; wang palajan (B), [pelajanan 

 (5)], boete te betalen door den jongeling 

 bij het schaken van een meisje; wang 

 pelintasan; een bedrag ad /"20. — ,/25.— 

 door bruidegom te geven aan de oudere 

 ongehuwde zuster van zijne bruid, voor 

 de voltrekking van hel huwelijk; wang 

 pengindonan ; kosten van verpleging en 

 opvoeding uit te keeren door den man 



aan de gescheiden echtgenoote, wanneer 

 zij nog een zuigeling ten haren laste heeft; 

 wang penjaraq, [pënjaraq'an] ; scheidings- 

 geld ; wang pënjinsmgan ; boete door den 

 vader van het meisje aan den jongeling 

 te voldoen indien het meisje zich door een 

 ander heeft laten schaken of hare bloed- 

 verwanten de trouwbeloften verbreken, een 

 en ander nadat de kennisgeving van het 

 huwelijk heeft plaats gehad; wangpiraq; 

 zilvergeld; wang lëmbagë (B), [tëmbagaw 

 (S)], kopergeld. Zie verder: koele (B). 



waq; (ook: 'oewaq); waarmede neef of 

 nicht hun oom, die ouder is dan bun 

 vader of moeder aanspreekt; waq bëtine 

 (B), [bëlinaw (S)), waarmede neef of nicht 

 hun tante, die ouder is dan hun vader 

 of moeder aanspreekt. 



w a r a n g ; waarmede vader of moeder 

 den schoonvader van hun kind aanspreekt. 



wans; erfgenaam. 



walang (B) = manjat. 



wat as; grens; grensscheiding. 



wërne (B); kleur. 



wëwë (/?), ('oewëwë), wawwaw ('oewaw- 

 waw) (S); e. s. v. aap. 



widji (B) = bidji. 



wingan; toestel van rottan om garen 

 te ontwarren. 



woe'aq; woe'aq woe'aq, klanknaboot- 

 send woord van het geluid dal iemand 

 maakt bij het vomeeren. 



