202 GRAMATIOA. 



«goelong", opgerold, een rol en »goel*ng", rollen voortrollen, wentelen; 



»'angkat"; optillen, opbeuren, en »'angkot; opnemen en verwijderen; 



■>(më)'mbasah" ; nat maken en »(më)'mbasoh (B), (më)'mbaso'ah (S)"; wasschen; 



»dahan (B), da'an (S)" ; boomtak en »da'on"; blad;. 



«sagrrang"; nest en «sarong"; scbeede van steekwapenen; 



«rëbah; neerstorten, omvallen van zware voorwerpen en «grroeboh (/?), grrocbo'ah 

 (5)" ; instorten ; 



«tambah" ; vermeerderen, toenemen en «toemboh (/?), loembo'Sh (S)" ; groeien, 

 wassen, uitkomen ; en : 



»'oelat"; worm, rups en »'oelao,r"; slang; 



»kabot"; nevel, mist en »kabo#r"; duister, niet duidelijk zichtbaar; 



»'angos" ; geschroeid, verzengd, gebrand en n'angat" ; heet gloeiend. 



Dat verwisseling van medeklinkers dikwerf geen invloed op de beteekenis heeft, 

 leeren ons de woorden: 



»tipts" en »nip»V' dun; «djangke (B), djangkaw (5) en sangke (B), sangkaw (5)" ; 

 wanen, meenen; »*awan" en »'aban", wolk; «soetji en tjoetji"; zuiver, rein. 



Dat verder een en ander tot aanduiding van het verschil in dialect leidt, zagen 

 wij reeds boven. 



De afgeleide woorden worden van de grondwoorden gevormd: 



l e . door voor- en achtervoegsels, hetzij afzonderlijk, hetzij gelijktijdig aan het 

 grondwoord toe te voegen. De voorvoegsels zijn: »ke", »më", »bë" (ook: begr; in 

 het (S) ook: »boe"), »të" [ook »legr" en »toe" [Sj] di, se; en de aanhechlsels: 

 »ka(n)", »i", »nje (B), njaw (S) [of ó (5)]; dus: 



»këtoenon" verbrand; van «toenon", branden; verbranden; in brand steken: 

 «pëlëgat", kruk van het spinnewiel; van »ligal", snel in de rondte draaien, wentelen 

 om een as; »(më)'mbesaqka(n)" vergrooten; van »besaq"; groot; begr'anaq," bevallen 

 van »'anaq" kind; «bekoeptq (B), bekoepf'aq (S)", bevallen van »koep/q (B), koep/'aq 

 (5)", kind; » boe(w)'iring (S) achter elkander van »'irtug", volgen, begeleiden; 

 »dikatop", gesloten van »>katop", sluiten; legantong" opgehangen van »ganlong" 

 hangen; «sëbëna^r henao/rnjë (B) sebënao/r bënao/rnjaw (S)" [of sëbenat/r bënao/r'ö (5)], 

 waarlijk van »benao/r J \ waar; ikedapatan", verkregen, gevonden worden van »dapat", 

 verkrijgen, vinden; «mëloekë'i (B). mëloekaw'i (5)", verwonden van »loeke (B), 

 loekaw (5)", wond; 



2 e . door invoeging van de korte lettergreep »ël" of »em" als: »gëmëlao,r", bevend, 

 sidderend; van »gëlar/r" beven, trillen; »lëlapaq" van «tapaq" zool. 



Van vele dezer afgeleide woorden als: »gëmërimng'\ »gemëlintë (/?)" enz. is de 

 grondvorm niet meer in gebruik. 



Afleidingen door invoeging van de korte lettergreep »oem" zijn schrijver dezes 

 niet bekend. 



3 e . door verdubbeling van het grondwoord met of zonder voorvoegsel of aan- 

 hechtsel; »boe(w)'ah boe(w)'Sh'an", fruit; van «boe(w)'ah", vrucht; »laki laki" 



