LITTERATUUR PRODUCTEN. 239 



panton boedjang hendoeman Radm tëroewë tërawala Radm tjerëlang mams male 

 Malmi 'ambaran toedjoh bërading manë djoewarë dalam sërëgë boedjang boeli bëlantan 

 sakti përnage djinggë sërijat \Ali djoendjongan këgëlang wani lapaq lawangan batoe 

 Koembang 'andon galë kë tandjong Ringtt manë djoewarë bëkambangan Rindang 

 papan koetë Bëngkoeloe 'anaq dalam 'admg bëgr'admg lëmang batoe nakan bënakan 

 'andon galë di tandjong Ringt't sidang djoewarë lëpëroendaq lah 'andon galë tandjong 

 Ring»t dipandang gëlanggan tinggi 'asmg moekat 'asmg bëoetjol 'asmg hëpadan tamptïi 

 taroh bedëram soeraq di gëlanggang linggi 'ograng mënoetor toewah 'ajam bëdangking 

 pëkiq 'oedjong tandjong 'ograng mënoetor loewab piüs banjaq djoewarë tëkëntap kalab 

 manë djoewarë kantap kalab Radm Kasi'an tandjong Ring?t kën's di pinggang lah 

 legadaj pedang di 'anibm lah tëtjiri 'mbaq pindoe 'oetang ka(n) bebaigr 'abis 'ndtq 

 genap dalam loerong di soembaj ngan mërgë 'oetang masih goendjaj kinah gëlanggang 

 lëbar së'ao/ri 'iloe djoewarë 'andon baliq galë. 



V. 'Andaj 'andaj Rad in Doendangan (B). 



Di kisan tinggi 'anaq Ratoe di loerong 'agong nakan Bëngkong pëniwtn dëngan 

 Radm-bambajan betoetor Ratoe-'agong 'anaq malang Radm Doendangan pëgilab tandang 

 këlajaran mentjaka^r gadt's njawe lah toewë badan lab ringaj djangan ngëndaqka(n) 

 gadt's 'awang ngendaqka(n) gadt's djëroendjonan djangan 'ndtq mambangka(n) toenang 

 'ograng kaloe 'ndtq mambangka(n) toenang 'oo/rang djangan ngoelang kë negëri sapë 

 'ndiq ta'oe Radm Doendangan 'ati mëlawan dinng kafëkan 'ati poert'q 'adaq tëhëli 

 'oeloebalang dibëri maloe 'angkat silë di kiri 'angkat bësëmi laloe linggar dijë mandjtng 

 paroh dalam bësëboh bardandau bësikap bënganggoe dijë toegron paroe laman dijë 

 mandjmg bawa djangkar djawi 'angkang 'akao/rnjë 'angkang mëndjërangkang djoen- 

 djongan manaw soensong boekoe djalan pënditë moenggab mimbar liwat sëdjoendjang 

 dilaloeka(n) dijë mandjmg këlion boengë, këbon boengë dajang pandjang satak boekt- 

 sëratos, banjaq boengë ralë këmbang këmbang bëlantaq bëlantoran këmbang rëmihp 

 boengë patjar këmbang bëtoempal boengë rajë këmbang sëtoeraq, këmbang setoeri, 

 rangga dipë di 'ambat boedjang këlawan gadï's 'ndt'qdë dijë mandap di sanë ngëngol 

 bëroembong lawang di dja'oh 'anlaw mëngantaw 'ndi lah rigol toenggoe lawang 

 boekaq lawang gëlts gantjang djangan ta'amban, djangan lënggenë djangan tësandjang 

 përasanan rasan këtjiq lom ka(n) ngoedë sërëmpaq tjarang bitë minah, sapë 'ndtq 

 tahoe rigol toenggoe lawang, toegron soensang mena'tq soensang dëkaq dëkor 'mboekaq 

 koentji lëboekaq koentji koere gëndom lëpëtjat koekoe bënawol rijoq sëgalë pëndjoe- 

 wangnjë tëlëlaq rantaj enam djamban tëtjanggang 'adë loelos rambot di belil lawan 

 tanggaj pandjang nëranang doeware gangsë kërjq sëmoeni liman biring moenika(n) 

 tjeriq lengkar gadmg, moenika(n) tjampmg migë koent'ng doewarë tëboekaq di 

 tëbahnjë sëpintjang këttng 'nggi di dalam lom bëdjëdjaq bëtoenggoewan sepinfjang 

 këttng lah di loewa^r mangkë bëdjëdjaq bëtoenggoewan noendoq 'ndamë'i boemi 

 melëngga 'ndamë'i langt't maq 'igom bësaq name boemi tjajë tëmoebong dame langtt 

 tarljiljtq tijang toenggal bertoeboh sëlëkan pinggang tëtëgor toendjoq kë maiê'agri 



