242 LITTERATUUR PROT)lT.TEX. 



Mësagi ngadawka(n) boerong tji't boentjtt kapijon 'oorang dajaw, sëtaq di 'ambongka(n) 

 titi'Sq ka poelaw Paksi sikoetani tanah koetjëntam ma'oediram 'oedjong tandjong 

 toeoronan diwaw njataw nangkoedaw senq saridantaw kaoroekaqnjaw tëtaq tigaw 

 sëtaq 'ndjadi toeuggangan bërat 'oelong 'ntjari 'ntjënantingan, sëtaq 'ndjadi toeng- 

 gangan djin sëlam belajar niti 'angt'n, sëtaq 'ndjadi toenggangan nangkoedaw sëriq 

 saridantaw, bedjoeloq djong gentaw mara koejaw këloemasnjaw tëtaq tigaw sëtaq 

 'ndjadi diwaw besaq, sëtaq 'ndjadi dago'aq pënanggalan, sëtaq 'ndjadi kalëbah pandaq 

 kalëbah pandjang 'ndjadi kitab 'ndjadi koera'an 'abo'aqnjaw 'ndjadi 'ijaq sëlëmaw. 

 'ija 'Allah 'ija Toehankoe, paroman mandikaw njaw 'Allah, dënijaw njëlah 'adaw 

 djagatlah 'adaw 'akoe 'ndaq belajar ka tëlo'aq 'araan kalamm tëlo'aq kapoendi koetaw 

 Padang 'oedjong tandjong Padang këmboelaw 'ndaq betanam djagal 'ndjadika(n) 

 nënggëri di soeroh diwatan këtinggalan bolt'ahnjaw Toehau paroman mandikaw njaw 

 'Allah djadi belajar, bëtëmoe ngan djëmaw 'oorang doewaw betanjaw 'oorang doewaw 

 'itoe, haj nangkoedaw Sëriq Saridantaw kisah di manaw nangkoedaw Sëriq Saridantaw 

 nënggëri, manaw ka(n) di 'antjam. Djawabnjaw kaba 'ndt'aq ta'oe nggi 'akoe 'akoe 

 kisah di tanah Paksi sikoetani tanah koetjintam ma'oediram 'oedjong tandjong 

 toeoronan diwaw 'ndaq belajar ke telo'aq 'aman kalamtn 'oedjong tandjong padang 

 kamboelaw 'ndaq betanam djagat 'ndjadika(n) nënggëri di soeroh diwatan kalinggalan, 

 kataw 'oorang doewaw kaloe 'mbaq 'itoe 'akoe 'ndaq miloe, kataw nangkoedaw Sëriq 

 Saridantaw sijapaw damaw kaban toe(w)'apaw karap toe(w)'apaw bawaw'an djawab 

 'oorang doewaw haj kaba 'ndi'aq ta'oe 'nggaori 'akoe, Sikiting sitoelong bawaw 

 bataq'an 'akoe silip sëriboe gamptl sëratos tjëmpalaw tigaw poelo'ah kataw nangkoedaw 

 Sëriq saridantaw kaloe 'mbaq 'itoe boli'ah maso'aq këpërahoe, belajar poelaw sëtampor 

 bëtëmoe dëngan 'oorang doewaw lagi, bëlanjaw poelaw 'oorang doewaw 'itoe haj 

 nangkoedaw Sëriq Saridantaw ka(n) këmanaw nangkoedaw Sëriq Sëridantaw kisah di 

 manaw 'ndaq këmanaw nanggëri manaw ka(n) di 'antjam; djawabnjaw: haj 'ndi'aq 

 ta'oe (ë)nggi 'akoe 'akoe kisah di tanah Paksi sikoetani tanah koetjëntam ma'oediram 

 'oedjong tandjong toeo/ronan diwaw 'ndaq belajar ka tëlo'aq 'aman kalamm 'oedjong 

 tandjong Padang kamboelaw 'ndaq betanam djagat 'ndjadika(n) nënggëri di soero'ah 

 diwatan këtinggalan kataw 'oorang doewaw 'itoe kaloe 'mbaq 'itoe 'akoe 'ndaq miloe, 

 djawab nangkoedaw Sëriq Sëridantaw si'apaw damaw kaban 'apaw karap 'apaw 

 bawaw'an djawab 'oorang doewaw haj kaba 'ndt'aq ta'oe (e)nggi 'akoe namawkoe 

 Sikandjang ngan Sikindjtng kami 'oorang doewaw *ini 'amon këkarapan ngan 

 bawaw'an 'amon përahoe tëka'tt di 'atas Sikandjang na^aq 'amon përahoe tëka't't di 

 bawah Sikindjtng soekaw njëlam djadi kataw nangkoedaw Sëriq Sëridantaw kaloe 

 'mbaq 'itoe pajoe maso'aqlah kë përahoe, belajar poelaw Sëtampor bëtëmoe 'oorang 

 'mpat, betanjaw poelaw 'oorang 'mpat ka(n) këmanaw nangkoedaw Sëriq Sëridantaw 

 kisah di manaw 'ndaq këmanaw nanggëri manaw ka(n) di 'antjam, djawabnjaw haj 

 kamoe 'ndt'aq ta'oe (ë)nggi 'akoe 'akoe kisah di tanah Paksi Sikoetani tanah koetjëntam 

 ma'oediram 'oedjong tandjong toeoronan diwaw 'ndaq belajar këtëlo'aq 'aman kalaimn 

 'oedjong tandjong padang këmboelaw 'ndaq betanam djagat 'ndjadika(n) nënggëri di 

 soero'ah diwatan katinggalan kataw 'oorang 'mpat 'itoe kami 'ndaq miloe, djawab 



