244 LITTERATUUR PRODUCTEN. 



maoediram 'oedjong tandjong toeoronan diwaw 'ndaq bëlajar këtëlo'Sq 'aman kalamin 

 'oedjong tandjong padang kemboelaw 'ndaq bëlanam djagat 'ndjadika(n) nënggeri di 

 soero'ah diwatan këtinggalan, kataw boedaq gadts so^rang 'akoe 'ndaq miloe, djawab 

 nangkoedaw Sëriq Seridantaw sapaw damaw kaban 'apaw karap 'apaw bawaw'Sn 

 kataw boedaq gadts soo/rang, lamon damawkoe poelaw *ini dendam dëndaman, den- 

 damon bidadari, bidadari 'oendan lalijon tapaq këlawaj bintang nëratjaw njëlah 'akoe 

 'ini, 'amon bataq'an 'akoe 'mbataq njot dengan njt't str dengan rasaw bëgaw bërahi 

 manttq salikor 'angktq 'angktq koerang doewaw sawi këdjidjam doewaw belas, djawab 

 nangkoedaw Seriq Sëridanlaw 'amon 'mbaq 'itoe maso'aqlah ke përahoe laloe bëlajar 

 poelaw mangkaw lanang sepërahoe 'itoe mëujoebo'aq mënjëngal raenggoeso'aq mëng- 

 gasah melajong 'oelang galaw 'oekomnjaw kaloe mëlajong 'oetang lang mënarap 

 boewth damawnjaw 'oetangnjaw sio/ri'ah sesanggan kaloe menggasah mëmëgang 

 tangan di dëndaw doewaw belas rijal, kaloe tido'aq mënggiri'aq koembang, koembang 

 mëlirtq gedong damawnjaw di dëndaw doewaw belas rijal kaloe mëndjëngal bijawaq 

 nindjaw lëbong damawnjaw di dëndaw nam rijal mangkaw bëdjalan poelaw sëtampor 

 përahoe tëka'tt di 'atas, bëkataw nangkoedaw Sidang berdamaw 'ini përahoe tëka'it 

 di 'atas, 'akoe ta'oe këpadaw përdjandji'an kamoe 'mpo'aq bëlom 'akoe di përahoe, 

 kaloe përahoe tëka'it di 'atas sikandjang soekaw na't'aq, mangkaw naVaq sikandjang 

 tëka'tt di pëndjoe^rtng Toehan paroman mandikawnjaw 'Allah talinjaw përahoe 'itoe, 

 di toenggoe boerong këtjt'aq 'mbaq baj tangan di pëndjoe^rtng Toehan paroman 

 mandikawnjaw 'Allah, damawnjaw boerong sidjamdjami matawnjaw tigaw soeso'ahnjaw 

 toedjo'ah sajapnjaw doewaw belas rambajnjaw dëlapan matawnjaw njëlah 'ndjadi 

 bintang mataw ta'on, soeso'ahnjaw 'ndjadi djemahat toedjo'Sh rambajnjaw 'ndjadi 

 ta'on dëlapan, sajapnjaw 'ndjadi boelan doewaw belas mangkaw bëdjalan poelaw 

 sëtampor tëka'tt di bawah, segaqnjaw lagi di nangkoedaw Sidang berdamaw 'ini 

 përahoe tëka'tt di bawah, 'akoe ta'oe djoegaw kapadaw përdjandjian kamoë 'mpo'aq 

 belom 'akoe di përahoe kaloe përahoe tëka'tt di bawah Sikindjtng soekaw njelam, 

 kataw Sikindjtng pajoe tapi kitaw bëdjandji 'mpat poelo'Sh 'aori, laloe dijaw njëlam 

 di koetotnjaw tali 'itoe, laloe nimbol ke padang maasar, mangkaw di padang itoe 

 'adaw bëtemoe beroegaw sidjat, oroemah emas beroegaw emas, di toenggoe boedaq 

 gadts soorang, djadi kataw boedaq gadts 'itoe haj kakaq Sikindjtng na't'aqlah kë oroeinah, 

 djadi Sikindjtng na't'aq mangkaw bëkataw Sikindjtng sapaw damaw dengan 'anaq 

 sapaw dengan, djawabnjaw kaloe 'ndt'aq ta'oe di 'akoe 'akoe 'ini 'anaq nagaw bësaq, 

 damawkoe pëteri boendaw kapitoe kapiloe boendaw këpoetm tëpakan 'anaq nagaw 

 bësaq mangkaw bëkataw poelaw boedaq gadts itoe Sikindjtng bërani di bapaqkoe, 

 djawab Sikindjtng 'ndt'aq 'adaw mangkaw, Sikindjtng di soero'aq kannjaw di bawah 

 pasoe bësaq, bëlom lamaw balt'aq nagaw bësaq, kataw nagaw bësaq, haj pëtëri manaw 

 Sikindjtng, djawab njaw 'ndt'aq 'adaw, kataw nagaw bësaq, djangan di kataw ka(n) 

 ndt'aq 'adaw 'ndidaw ka(n) koeboeno'ah mangkaw laloe di timbolkannjaw Sikindjtng 

 'itoe di panggtli di nagaw bësaq mangkaw mati Sikindjtng sëbab këtakotan, kataw 

 pëtëri 'mbaq manaw bapaq Sikindjtng mati, mangkaw kataw nagaw bësaq moedah 

 'ambt'Sq sëlasi toedjo'ah tangkaj këpas kepasi ngan 'ajt'aq tjëndanaw balt'aq 'idop 



