^S6 LITTERATUUR PRODUCTEN. 



sëbatang mangkaw bekataw Ringgan Sedajoe këpadaw batang pisang 'itoe, batang 

 pisang 'aningka rëdjongkoe, pisang te in ba toe loewao/r kandang tanaman 'o</rang 

 moewaraw pali'aq 'oemang pi'atoe mërtandang besaqlah toewah mangkaw balt'aq, 

 mangkaw sahlah Ringgan Sedajoe moekaw lawang laloe këpadang pëndjëmoo;ran 

 mënëngah padang niaso'aq </rimbaw mangkaw bëlëmoelah ngan padang libao;r Ijëpot 

 tjëpot mataw nginaq tjëpot ngan tëpijaw bëtoenggoe ngan kajoe sëbatang bësaq'ö 

 boekan salt'aq 'alaw kaloe bëda'aw lagi sëda'aw kaloe bëtjangka lagi setjangka 'itoe 

 bënamaw bëringtn soengsang palt'aq 'antao/raw sërëgaw ngan dënijaw mangkaw di 

 kinaq di pangkal kajoe 'itoe bëtoenggoe mandoesijaw so^rang bënamaw Radjaw 

 sëmpornaw ngëroewanka 'oo/rang balt'aq pigi *o</rang 'ndaq balt'aq kasërëgaw 'o</rang 

 'ndaq balt'aq këdenijaw mangkaw bekataw Radjaw sëmpornaw 'ndaq këmanaw kaba 

 Ringgan Sedajoe mangkaw, djawab timbal Ringgan Sedajoe akoe 'ndaq tandang 

 kësërëgaw 'ndaq noentot Sindjaran boelan mangkaw kataw Radjaw sëmpornaw maraw 

 mangkaw Ringgan Sedajoe bëdjalan nëngah padang 'nggijang djadi sah di padang 

 nggijang djadi laloe këpadang dja^rom pënjoelam sah di padang djaorom penjoelam 

 laloe këpadang o/roempot mams, sah di padang ^roempot mams laloe këpadang 

 «/roem pot sëmat sah di padang o/roempot semat sampaj këpadang ma'asar sah di padang 

 ma'asar sampaj di padang ma*alibao/r 'angatnjaw boekan salt'aq 'alaj mataw'ao/ri 

 mënoengkat këntng mangkaw dijaw mëngantjam djambat goenlong 'allah hoerabi 

 banjaq 'oorang mangkaw di sitoelah bëtoenggoe Radjaw badjang dami di kinaq 

 Radjaw badjang poenggongnjaw 'oepaw 'oembi nijo</r sëdëpaw lëngkaraw dadawnjaw 

 palaq'ö 'adaw 'mbaq këmiltng pinggang'ö 'adaw 'mbaq palaq siwar mangkaw bëkatawlah 

 Ringgan Sidajoe këpadaw Radjaw badjang 'apaw sëbab djëmaw tëlaloe banjaq sëbab 

 'akoe bëtanjaw këpadaw Radjaw badjang 'apaw sëbab 'oo/rang banjaq 'mbaq 'ini 

 kënangkoeraw sëbab mangkaw koetanjawka banjaq 'oo/rang mënjoerong 'iko'aq banjaq 

 'oo/rang bëboeloe 'ajam banjaq bëtinaw ngambtn poentong banjaq bëtinaw toendjang 

 o/rajt'ah, banjaq 'oo/rang mataw lë këlibt'aq banjaq djëmaw bëkoedaw djëmaw inangkaw 

 timbal Radjaw badjang haj Ringgan Sedajoe 'akoe 'ini mënoenggoe djambot goentong 

 ninggo'aqka 'api nërëkaw njanjt'ah kawah sëboewah ngëroewan ka 'oo/rang salah 

 ngan bënao/r sëbab dijaw njoerong iko'aq dijaw galaq maltng këbaw sëbab dijaw 

 bëboeloe 'ajani dijaw galaq maltng 'ajam, sëbab bëtinaw ngambtn poentong dijaw 

 galaq maltng poenlong sëbab bëtinaw toendjang o/rajt'ah dijaw galaq ngëntamka laki 

 sëbab banjaq djëmaw bëkoedaw djëmaw sëbab dijaw lindjang ngan bini djëmaw 

 sëbab dijaw mataw tëkëlibi'aq sëbab itoe lanang galaq nginaq 'anap bini djëmaw 

 'idang 'idang nginaq salah 'itoelah, kaloe 'oekoman 'oo/rang moeno'ah djëmaw di 

 panggang dalam 'api nërëkaw soedaw di panggang dalam 'api nërëkaw sampaj dijaw 

 mëndjadi 'aboe mangkaw 'itoe 'oo/rang balt'aq di 'idop'i mangkaw bah'aq lagi di 

 maso'aq kedalam kawah 'ndidaj sampaj 'antjor djadi 'ajt'aq mangkaw balt'aq di 'idopi 

 lagi ngan Radjaw badjang lëpaslah dijaw dari përsalahan mangkaw soedaw dijaw 

 ngitjt'aq ngan Radjaw badjang mangkaw bëdjalanlah Ringgan Sidajoe sënampor dijaw 

 bëdjalan mangkaw sampaj këkoetaw roetji, mangkaw dami di kinaq'i koetaw roetji 

 bëkoetaw bësi bëkoetaw tëmbagaw soewitaw 'ndjam di boemi soewitaw 'ndjam di 



