LITTERATUUR PRODUCTEN. 271 



ditërimaw boemi njelah mëroenggoe di la'ot 'altngan, kistl boerong sawi setjanljam 

 rëdjong lalt»»*, di la'ot 'altngan sampaj kë la'ot toenggang rëbaw 'adaq mandaq dijaw 

 disiloe djong sampaj ke poelaw ranggas boekannjaw ranggas boelo'ah bila ranggas 

 ngan toelang mandoesijaw J adaq mandaq di poelaw ranggas djong sampaj kë poelaw 

 pandjang lidtngka(n) tjintjtn paroe mataw paroe mataw 'intan pëdoeman toembo'ah 

 lan'ng balaw mentikaw tampaqlab doeson koelaw 'Atjt'ah laloe dirënggot koetaw 

 'Aljt'ah djong sampaj 'andaw larangan di Bëtëri tjinaw; mangkaw bëkalaw Katoe 

 'Atjt'ah 'oeloe balang ntug kalaw koe silap tuërijam sapoe ranlaw sëlimbang mëloe 

 sedjoejang sëboedjang 'abang sapaw 'ndt'aq ta'oe 'oeloebalang disilap mërijam laloe 

 mëlëlos këlam këbot di lajaran toedjo'ah 'aori toedjo'ah malam 'ndidaw këroewan rëli 

 sijang 'ndidaw këroewan rëti malam poelos-poetos lidah 'oinbaq kenaw ditawan lidab 

 'api mangkaw bëkalaw Nantoe kësoemaw baj mamaq djoeragan dalam silap mërijam 

 ringgong 'oetang, laloe disilap djoeragan dalam mënljitjtt pëngëloe rantaj-rantaj nepong 

 pëngëloe goeltng galt'ng tëkëlëlaq koelaw pandjang 'mpat poelo'ah ; laloe bëkalaw 

 Ratoe 'Aljt'ah 'inang-'inang djagaw di 'alas përisaw rëdjong 'andaw larangan laloe 

 bëdjalan ka'andaw dalam 'amon sampaj dijaw kë'andaw, bëkalaw 'inang djagaw di 

 'alas sapaw loekang sapaw pijawang sapaw nangkoedaw rëdjong 'agong 'apaw bolt'ah 

 'apaw 'ndidaw didalangi manaw limbal djoeragan dalam 'ndaq tandang marawlab 

 tandang rëdjong 'ndidaw bëlarangan 'inaug-'inang najt'aq ke rëdjong 'agong bëkalaw 

 'inang djagaw di 'alas 'apaw keredjaw (kerdjaw) mamaq tandang koelaw 'Atjt'ah, 

 manaw limbal djoeragan dalam manaw kerdjaw kami tandang 'ndaq 'mbangon 'oorang 

 'Atjt'ah mali 'ndaq menëpong bartng loekaw 'ndjawab 'inang djagaw di 'atas 'amon 

 'mbaq 'itoe kerdjaw mamaq lila 'ndaorat kë koelaw 'Aljt'ah ; 'oorang Bëngkoeloe 

 laloe 'ndat/ral 'amon sampaj di koelaw 'Aljt'ah, ratoe di 'Aljt'ah 'mbaljaw soerat 

 itongan 'oorang niati loekaw, bartng mali laloe dibangon bartng loekaw laloe ditepong 

 'amon lab 'oedaw përasanan toembo'ahlah bantjangan Nanloe kësoemaw 'ndaq noenang 

 Bëleri tjinaw rasan itoe di ta'oe ngan Katoe koetaw 'Aljt'ah tapi 'ijaw Katoe minlaq 

 djandi 'ndaq minlaq loenggoe kenanlan telor balt'aq dijaw pëgi di gëlanggang timboq 

 'anjar manaw timbal 'oorang Bëngkoeloe djandji 'itoe kami toenggoe 'oorang Bëngkoeloe 

 bali'aq kë 'andaw larangan dinanli saori doewaw 'aori nanti sëmalam doewaw malam 

 kenanlan tëlor 'ndidaw balt'aq poert'aq 'ati Nantoe kësoemaw 'alu's belandjaw siort'ah 

 pinang koerang bëlandjaw roeko'aq 'mbakoe laloe bëkalaw Nantoe kësoemaw 'adoe'ah 

 mamaq djoeragan dalam kilaw 'andon kë gëlanggang timboq 'anjar laloe bëdjalan 

 kë timboq 'anjar laloe dijaw doedo'aq 'ndjoewaraw 'amon 'ndjoewaraw tëlaq kala 

 poert'aq 'ati Nantoe kësoemaw lëoriugatlah 'akal 'mpat poelo'ah 'mpat mangkaw dijaw 

 mëroeman 'ajam mëroeman kë'atas mata palaq mëroeman kë bawah mala këltng 

 rambot pëngoeloe rambaj pandjang patjol kalah laloe mënang mëngikar dijaw 

 ngalt'ah 'adat ngan lembagaw nasi soewibat rëgaw sëringgtt djoewada sëboewab 

 rëgaw soekoe bësaq djoewaraw këtëkanan këtjt'aq djoewaraw këbanünan panglimaw 

 di tëpo'aq palaq 'oeloe balang ditjoetjo'aq moelot nandawka(n) diori lanang soorang 

 gt'gt'r gëlanggaug timboq 'anjar poert'aq 'ati kenanlan tëlor di 'aodoeninjaw rëdjong 

 di 'andaw larangan laloe di boeno'ah 'oorang dalam rëdjong uiati galaw 'oorang 



