AANVULLINGEN EN VERBETERINGEN. 



WOORDENLIJST. 



Pag. 4 sub: 'adjang; bij te voegen tus- 

 schen de woorden: »kasang matah" en 

 »bij": »(zie die woorden)". 



Pag. B sub: 'ajj'q; achter het woord: 

 »tëboe" een komma te plaatsen. 



Pag. 6 sub: 'aka</r; achter het woord 



• sëbasaw" een kommapunt te plaatsen. 



Pag. 6 sub : 'alam ; achter het woord 



• voorkomende" het teeken »)" te plaatsen. 



Pag. 6 sub: 'aloë; staat: »gesbenk"; 

 moet zijn: «geschenk". 



Pag. 6 sub: 'aloj; staat: » tusschen de"; 

 moet zijn: «tusschen den". 



Pag. 6 sub: 'auiban III; staat: »poe- 

 (w)'a</r"; moet zijn: »poe(w)'a</r". 



Pag. 7 sub: 'ambm; staat: »bakë"; 

 moet zijn: »landjong". 



Pag. 8 sub: 'andjang" staat: »poewa#r"; 

 moet zijn: »poe(w)*agr. 



Pag. 8 sub: 'andjat; staat: »'idjock"; 

 moet zijn: »idjoek". 



Pag. 9 staat: »'angor"; moet zijn: 

 »*anggor". 



Pag. 9 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »*anggor" en »angin": »'anggo(w)'an 

 (dialect Besemah libagr — Palembang) 

 — (e)'mboelo(w)'an". 



Pag. 10 sub: 'antjal II; bij te voegen 



tusschen de woorden: »de" en »van": 

 »bladscheede". 



Pag. 12 sub: 'a</ri; staat: »'a<jri na'Ss; 

 moet zijn: »'a<jfri nahas (B) [na'Ss (S)]"; 

 bij te voegen achter het woord: »pagi'5n 

 pandaq": »(v.g.l. goedong pekajoe'§n)"; 

 staat: sëndjaw; moet zijn: «sindjaw". 



Pag. 15 sub: balaj; staat: »rëdjong"; 

 moet zijn: «rëdjong". 



Pag. 18 sub: barang; staat: si(j)*apc 

 (B); moet zijn: »si(j)'&pë (#)". 



Pag. 18 en 19 sub: batang en battn; de 

 woorden: «roeko'Sq (5); toebo'Sh (S); 

 «mërandaw (5)";" te plaatsen tusschen: 



Pag. 20 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »begaw"en »bekataq": »bëg»l; tëbegtl, 

 opengespalkt van de oogen". 



Pag. 20 sub: bëlah; staat: [Sanaw(S)]; 

 moet zijn: »[sanaw (5)]". 



Pag. 21 staat: bëlagr = begt'1 : moet 

 zijn: »bela</r I = beg»I; II tëbëla^r, ge- 

 broken van de oogen van een stervende". 



Pag. 22 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »bëloelangan" en bëloemftong: »bë- 

 loeloq (B), bëloelo'aq (S); bloemtros van 

 den arenpalm, die niet meer kan worden 

 getapt". 



