278 



\\ INVULLINGEN EN VERBETERINGEN. 



Pag. 61 sub: kadjang; staal: »boe- 

 bong"; moet zijn: »moebongan". 



Pag. 61 sub: kagol; bij te voegen; II 

 = 'oerong (doch tengevolge van eene 

 plotseling bijkomende omstandigheid). 



Pag. 61 sub: ka'tn; slaat: •pëngantin"; 

 moet zijn: »penganU'nan"; bij te voegen 

 achter het woord: «pëmbataq'an": »((e)- 

 'rlaw pembawaw) (S)"; 

 de woorden: »(e)'rtë (2?)" en »boenttng" 

 in de plaats te stellen van de woorden: 

 »bataq" en »pëngantm". 



Pag. 62 sub: ka'tt; bij Ie voegen het 

 woord: »een" tusschen de woorden: »uit" 

 en »kromgegroeiden". 



Pag. 62 sub: kajaw; bij te voegen achter 

 het woord: »doedol": »(zie dit woord)". 



Pag. 64 sub: katnpt'q; bij te voegen 

 achter het woord: »o/roembaj": »(zie dit 

 woord)". 



Pag. 64 sub: kan; staat: «aanspraak- 

 woord"; moet zijn: » aanspraakswoord". 



Pag. 64 sub: kandjat: bij te voegen 

 achter het woord: »këlandjao/r": »I". 



Pag. 66 sub : kasah ; slaat : (zie dit 

 woord)"; moet zijn: »(zie: groemah)". 



Pag. 67 sub: këbaw; de woorden: 

 • pingas (B) tingas (5)" te doen vervallen ; 

 slaat verder: »tëboq (B) [tëbo'Sq (S)], koem- 

 bang"; moet zijn: »tëboq (B) [tëbo'aq 

 (S)]: kanan, kiri, koembang; tjawer". 



Pag. 67 staat: këbor [B), gëbor (S); 

 tëkëbor (B), tëgëbor (S); moet zijn: »kë- 

 bol (B), gëbol (B); tëkëbol(fl), tëgëbol (5)". 



Pag. 67 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »këbol" en »këbot": » këbor; zie: 

 'oraong". 



Pag. 68 sub: këdan; staat: »ook = 

 tekëkot; zie: »këkot"; moet zijn: »v.g.l." 

 tëtëkot; zie: »tëkot". 



Pag. 68 sub: këdji; bij te voegen: »II 

 = ^rëpat III; sëkëdji = sëgrëpat". 



Pag. 68 staat: »këkalab"; moet zijn: 

 .këkalah." 



Pag. 68 sub: këkando'aq; bij te voegen 

 achter het woord: «tëlang"; «[district 

 Bëngkënang — Mannaq — ]". 



Pag. 69 sub : këkëdoq ; het woord : 

 • zie:" te doen vervallen; 

 staat: »bi(j)asë (5)"; moet zijn: »bi(j)asë (/?)". 



Pag. 69 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »këkoo;r" en ikëlaboe": »këkot = 

 këkao/r". 



Pag. 70 staat: «këlëbi (ook: sëlebi), 

 stuitbeen"; moet zijn: «këlëbi = sëlebi". 



Pag. 70 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »këlëndjao/r" en «këlënlong: »këlën- 

 tót"; clitoris". 



Pag. 70 sub: këlëntong; staat: »I = 

 këlëbi (?)"; moet zijn: »zie loelang". 



Pag. 7 1 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »këmalong'' en • kemang"; »këmam 

 (?)', zich geheel inwikkelen bijv. in een 

 deken". 



Pag. 71 sub: këmindom ; staat: >en 

 nagé"; moet zijn: »en nage". 



Pag. 75 sub: këpoq; staal: «bëkoeko'Sq 

 (Sy*; moet zijn: » [bëkoeko'aq (5)]". 



Pag. 74 staat: »kë</rnaj"; moet zijn: 

 »kërnaj, (ook: këo;maj)". 



Pag. 75 sub: kë</roengkang ; staat: «zie: 

 palaq"; moet zijn: »zie: tëmpoerong". 



Pag. 77 te doen vervallen: »kilah = 

 kinah". 



Pag. 78 staat: » kinah [ook: kinah (/?)], 

 kila (5) = djoegë (/?)"; moet zijn: »kina, 

 [ook: kinah] (B), kila, [ook: kilah] (5) = 

 djoegë (B)". 



Pag. 78 sub: kindon; staat: heen on 

 weer"; moet zijn: •heen en weer". 



Pag. 78 sub: kipat III; staat: «tepoe- 

 iïh"; moet zijn: »lëpoeu'q". 



Pag. 80 sub: koedoq; te doen vervallen 

 het vraagteeken achter het woord: »nek" 



