280 



AANVULLINGEN KN VBRBKTBRINfiBN. 



achler het woord: »heerschen": »zie ook: 

 sërgë (B)". 



Pag. 104 het woord: »ngi(j)ot" te plaatsen 

 tusschen de woorden : »ngigoq"en »ngikaq'\ 



Pag. 105 sub: ngoekoeq; bij te voegen 

 achter het woord: »kakaq"; »H". 



Pag. 105 sub: nintq; staat: «groot- 

 moeder van vaderszijde"; moet zijn: «groot- 

 moeder (gewoonlijk van vaderszijde);*'. 



Pag. 106 sub: një; »di(j)awmanaw (5) 

 te plaatsen tusschen: »[ ]**. 



Pag. 107 sub: 'oedot; bij te voegen: 

 • poedolan; opiumpijp". 



Pag. 107 sub 'oejon; bij te voegen tus- 

 schen de woorden: » 'oejon" en »boe(w)- 

 'oejon": het woord: »boejon". 



Pag. 108 sub: 'oeme; bij te voegen tus- 

 schen de woorden: «vlakke gronden" en 

 «aangelegd": «aan of nabij de oevers der 

 rivieren". 



Pag. 109 sub: 'oentjang II; staat: 

 «'oentjang 'anljil (?)"; moet zijn: «'oentjang 

 'antjil, geklets, gewauwel". 



Pag. 109 sub: 'oentot; bij te voegen: 

 «elephantiasis". 



Pag. 109 sub: 'oerat kambas; bij te 

 voegen: «ook: spataderen". 



Pag. 110 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: »*oe0ron" en »'oerop"; «'oerong == 

 'orong". 



Pag. 110 bij te voegen tusschen de 

 woorden: »'oewi" en »'oloq": »'oewit; 

 met een stuk hout of koevoet iets oplichten 

 om het te verplaatsen (inz. van een zwaar 

 voorwerp)". 



Pag. 1 1 1 sub : 'omong ; bij te voegen : 

 «'omongan tekebor"; grootspraak". 



Pag. 112 sub: padi; de zinsnede: »pa- 

 di : 'oesang ; zie : 'oesang ; padi" op een 

 nieuwen regel te plaatsen. 



Pag. 112. sub: padoe; bij te voegen: 

 «IV zie: groemah". 



Pag. 1 1 3 sub : pagar ; bij te voegen : 

 «pagaran; gehucht". 



Pag. 114 sub: pali'arë; slaat: «waar- 

 zegger"; moet zijn: «waarzeggen". 



Pag. 114 sub: panah: slaat «II slinger 

 van touw"; moet zijn: »II panah 'oemban; 

 slinger van touw". 



Pag. 116 sub: panlt't; te doen verval- 

 len: «këlënttt (S)'\ 



Pag. 117 sub: pasaq; staal: «parit"; 

 moet zijn : «pint". 



Pag. 117 sub: pasto/r; slaat: »sepa- 

 sigran = sandmg"; moet zijn: «sepasi- 

 gran, ook = sandtng". 



Pag. 118 sub: patar; te doen verval- 

 len: .III". 



Pag. 118 sub: pating; slaat: «labah"; 

 moet zijn: «lëbah". 



Pag. 119 slaat: «pëgoh"; moet zijn: 

 «pegoq". 



Pag. 119 Het woord: «pëlepalan" te 

 doen vervallen. 



Pag. 120 bij te voegen tusschen de woor- 

 den: «pëndtng" en «pëndjarë": «pëndilë 

 (B) « panditë (B)". 



Pag. 121 te doen vervallen het woord: 

 • pëniortsan". 



Pag. 121 sub: pëntjang; slaat: «die mei 

 water gevuld wordt, doorgestoken"; moei 

 zijn: «doorgestoken en met water gevuld". 



Pag. 122 sub: përagë; staat: (bantjang)" 

 moet zijn: «bantjang". 



Pag. 122 sub: pëorah III; slaat: »pc- 

 grah pe</rabon"; «moet zijn: pëgrah, in 

 druppelen ; pë^rah pëo/rabon, hel....". 



Pag. 122 sub: përëgang; staat: «tëm- 

 berang"; moet zijn: «tëmbirang". 



Pag. 123 te doen vervallen het woord: 

 »pë</roeo;rong". 



Pag. 125 sub: pë#rot; bij te voegen: 

 «II een streng garen; ook gebruikt als 

 hulp. telw.". 



